Mi RD para Alice in Borderland

Día 11.2 y 12.0

°Español, Japonés, Mensajes y Voz del juego°

《Él que estaba ahí era uno de mis hermanos, era el que nació 6 años después de mi, era Luke》

Me fui acercando a donde se encontraba mi hermano, que era al lado del peliblanco que ya le había devuelto el saludo, al estar frente a él nos abrazamos.

—¿Cómo llegaste aquí?

Luke: Había venido a Shibuya desde unas 3 semanas, pero no había ido a casa porque quería hacerte una sorpresa. Y de repente un día me encontraba solo.

—¿Has estado solo todo este tiempo?

Luke: No del todo, conocí a unas personas, pero murieron en los juegos.

Antes de que pudiera decir algo más, se escuchó la voz del juego y la pantalla cambió.

"Dificultad: Jack de Corazones"

"Juego: Confinamiento"

"Reglas: Deben adivinar que carta esta en la parte trasera de su collar, sin embargo, no pueden ver el símbolo de ustedes mismos"

"Tienen sólo una hora"

"En los últimos 5 minutos, deberán entrar en su celda y decir cual símbolo es"

"Si no dicen el símbolo correcto, el juego terminará. Cuando el tiempo se acabe, el collar que traen puesto explotará y morirán sin más"

"Además el símbolo en su collar cambiará en cada turno"

¿?(Ippei): Esperen, significa que alguien puede decirnos el símbolo ¿No es así? Que fácil.

Éste chico estaba a un lado de Chishiya y al lado de Chishiya estábamos mi hermanos y yo. El peliblanco le contestó.

Chishiya: No lo sé, aún no sabemos como ganaremos.

"El juego de confinamiento es sobre que tanto pueden confiar en otros jugadores. Además su oponente principal, el Jack de corazones ya se encuentra entre todos ustedes"

La pantalla que hasta ahora mostraba nuestros rostros y nombres completos, cambió poniéndose en blanco con la carta del Jack en el centro.

Chishiya: Te lo dije.

En eso, un hombre empezó a hablar en voz alta, pero fue interrumpido por la Voz del juego.

"Como ganar: La dinámica se repite cada hora, para poder ganar el juego, el Jack de corazones que está entre ustedes, deberá morir"

"Prohibiciones: No pueden ver su símbolo en ningún reflejo, también está prohibido el uso de violencia para matar a los demás"

Chishiya: Es decir, que todo esto terminará hasta que el Jack muera ¿O me equivoco?

—Desearía que fuera así— le dije mientras aún seguía abrazada a mi hermano.

Luke: Eso significa que debemos engañar al Jack para que se equivoque.

Chishiya: Bien niño, igual de listo que tu hermana.