Novel [PT-BR] O Caminho do Contra-ataque da Bucha de Canhão (Tradução)

Capítulo 43: Vendo através do estratagema

Com os preparativos iniciais de Ling Xiao, o Imperador já havia inalado muito incenso calmante e agora que ele consumia o medicamento em pó de cartilagem, Ling Xiao podia ver que o Imperador parecia desconfortável. Nem um momento depois, ele caiu no ombro de Ling Xiao.

"Vossa Majestade... Vossa Majestade..."

Ling Xiao sentiu o peso e estendeu a mão para agarrar o ombro do Imperador, empurrando-o levemente e chamando algumas vezes.

Vendo que o Imperador não reagiu, Ling Xiao ficou satisfeito e foi até a cama com o Imperador com algum esforço.

"Mu Chong Xuan, não me culpe, eu só quero viver. Se eu realmente fizesse o que você disse e fosse honesto com você, você definitivamente não toleraria minhas mentiras e exploração, eu não tive escolha a não ser fazer um plano."

Ele murmurou essas palavras para si mesmo enquanto tateava o corpo do Imperador para encontrar algo. Logo, ele encontrou uma placa de comando dourada perto da cintura do Imperador.

Encantado, Ling Xiao colocou o prato em seu próprio peito.

Ao ver as sombras do camareiro e dos eunucos refletidas na janela, os olhos de Ling Xiao brilharam, e ele tocou a placa de comando antes de sair e abrir uma pequena fresta na porta.

Xiao Lizi, de fora, imediatamente foi até Ling Xiao para encontrá-lo, embora parecesse um pouco surpreso, ele imediatamente o saudou e cumprimentou uma vez: "Regente Ling".

Ling Xiao assentiu com a cabeça, dizendo: "O Imperador está descansando em meu palácio hoje, vocês todos podem se retirar. Não há necessidade de fazer a vigília noturna."

"......" Xiao Lizi ficou pasmo, então imediatamente disse alegremente: "Então, Regente Ling, você e o Imperador estão finalmente..."

Xiao Lizi estava cheio de sorrisos enquanto olhava para Ling Xiao, fortemente insinuando algo que fez Ling Xiao tremer um pouco e chutá-lo levemente, "Só você é tão feliz. Já ​​que você sabe, então pegue as pessoas e vá embora."

Ouvindo isso, Xiao Lizi fez uma pausa antes de balançar a cabeça, "Não podemos fazer isso, Regente Ling. Mesmo que o Imperador esteja descansando em seu próprio Palácio Qin, nós, servos, ainda precisamos manter uma vigília noturna. Caso contrário, se todos os servos se aposentaram e o Imperador clamar por algo, o que ele faria se não conseguisse alguém?"

Ling Xiao encarou Xiao Lizi, cujo rosto continha um traço de dúvida. Ele continuou tentando espiar o quarto atrás de Ling Xiao, mas infelizmente o corpo de Ling Xiao obstruiu a visão de Xiao Lizi.

Xiao Lizi franziu a testa, sua dúvida ficando ainda mais forte. Vendo isso, Ling Xiao zombou e pescou a placa de comando de sua cintura, dizendo friamente: "O quê? Mesmo que você não acredite nas palavras do Regente Chefe, você deve reconhecer a placa de comando que o Imperador me deu, certo?"

Xiao Lizi levantou a cabeça para olhar para o prato dourado. Sob a luz, seu brilho era bastante ofuscante, assustando-o. Xiao Lizi assumiu a liderança para se ajoelhar na frente de Ling Xiao, que disse friamente: "Apresse-se e vá embora."

"Sim." Xiao Lizi não ousou mais ficar e foi embora, levando os outros com ele.

Ling Xiao saiu e olhou ao redor. Ao ver que não havia mais ninguém, ele se sentiu orgulhoso de si mesmo e voltou para dentro para trocar de roupa para um eunuco.

Olhando para o Imperador cujas roupas ele havia aberto e colocado casualmente na cama, Ling Xiao ficou preocupado que ele pudesse pegar um resfriado e voltou para cobri-lo com um cobertor, inclinando-se para aconchegar as laterais. De frente para o Imperador inconsciente, Ling Xiao suspirou um tanto tristemente e não pôde deixar de sussurrar baixinho em seu ouvido suas despedidas, "Adeus, meu Imperador."