Novel [PT-BR] O Caminho do Contra-ataque da Bucha de Canhão (Tradução)

Capítulo 55: Crise após crise

Ling Xiao cerrou os dentes em silêncio. Fu Yujun de repente estendeu a mão, mas foi interrompido no meio do caminho pelo chamado de Hong Ye.

Fu Yujun olhou para Hong Ye, seu olhar frio. Ela tentou ajudar Ling Xiao, "Vossa Alteza, o Jovem Mestre ainda não..."

"Vá embora!" No entanto, Fu Yujun não planejou ouvir o que Hong Ye tinha a dizer e ordenou direta e friamente que ela fosse embora.

Hong Ye hesitou um pouco, mas só conseguiu se virar e sair sob a autoridade de Fu Yujun.

Em um momento, apenas Fu Yujun e Ling Xiao permaneceram em todo o pátio.

Ling Xiao deu um pequeno passo para trás, mantendo-se a uma distância segura de Fu Yujun. Ele tomou a iniciativa de explicar: "Vendo que você admira tanto aquela dançarina, foi um pouco difícil para mim te contar e arruinar sua fantasia."

"Então você apenas me observou enquanto eu corria como um tolo procurando por você?" O tom de Fu Yujun carregava raiva.

Ele continuou a sorrir, mas por causa de sua raiva, uma atmosfera opressiva saiu dele, pressionando Ling Xiao a dar mais dois passos para trás. Ling Xiao relutantemente percebeu que mesmo que esse homem na frente dele fosse amável e gentil com ele em qualquer outro dia, ele ainda era um príncipe, que tinha o sangue da Família Imperial, segurando a vida e a morte de muitas pessoas em suas mãos.

Ele tinha uma posição alta e possuía um orgulho forte. Ele não permitiria que alguém mentisse para ele, especialmente em um assunto que lhe importava.

Ling Xiao franziu a testa. Se ele não formular bem suas palavras, elas podem ser as últimas.

Ele deve ser mais cauteloso.

Ling Xiao não ousou falar e Fu Yujun ficou impaciente de tanto esperar. Ele se aproximou dele, uma voz cheia de desgosto enquanto perguntava: "Por que você está tão longe de mim? Se sentindo culpado?"

Ele sorriu friamente e agarrou o queixo de Ling Xiao: "A razão pela qual você não está falando também é culpa?"

Ling Xiao franziu os lábios quando ouviu isso. O aperto de Fu Yujun em seu queixo não foi nada gentil e causou um pouco de dor em Ling Xiao. Ele se livrou do aperto de Fu Yujun e não conseguiu evitar dizer: "E daí se estou me sentindo culpado!?"

Sentir-se culpado era a prova de que ele não achava que as coisas acabariam daquele jeito.

No entanto, a maneira como ele disse isso foi extremamente arrogante, carregando uma autoconfiança que causou animosidade nos outros. Para Fu Yujun, as palavras de Ling Xiao cruzaram a linha. Ele estreitou os olhos perigosamente, "Bem, você não é bem honesto agora?"

Ling Xiao mordeu o lábio. Ele sabia que as palavras que ele disse agora eram difíceis para Fu Yujun aceitar. Mas em vez de tentar encontrar uma desculpa, era melhor ser honesto.

Embora tivesse uma posição alta e tivesse a vida e a morte de Ling Xiao em suas mãos, Fu Yujun não era como o Imperador que tinha uma aura fria e cortante ao seu redor. Ling Xiao sentia que a morte seria inevitável e tentar escapar da cidade não teria sentido uma vez que essa aura surgisse. Essa era a razão pela qual Ling Xiao nunca ousaria ser honesto com o imperador.

Diferentemente da aura mortal do Imperador, a aura de Fu Yujun, embora assustadora, só deu a Ling Xiao o desejo de ganhar alguma distância dele...

Talvez Fu Yujun nunca tenha pensado em tirar a sua vida.

Tendo tais pensamentos, Ling Xiao finalmente reuniu coragem para levantar a cabeça e olhar diretamente para Fu Yujun, "Não importa se você acredita em mim ou não. Vou deixar apenas uma coisa clara; eu não queria esconder esse assunto de você."