Patrimônio Oculto - (Tradução)

Fitas

    “ Tio?” Lan Xichen perguntou assim que Lan Wangji saiu com Jiang Cheng.

Lan Qiren balançou a cabeça em resposta. “Vamos esperar Wangji retornar”, ele disse.

Preocupado, Lan Xichen não podia simplesmente sentar e esperar como o decoro esperava que ele fizesse. “É sobre Jiang Wanyin? Há algo errado?”

“ Xichen,” Lan Qiren repreendeu, o tom mais exasperado do que raivoso. Ele suspirou. “Não é nada terrível; agora espere Wangji retornar.”

Devidamente castigado, Lan Xichen serviu-se de um pouco de chá e, percebendo que era o último do bule, começou a preparar um novo lote. Ele ficou feliz pela distração que isso permitiu. Ainda assim, ele quase suspirou de alívio quando Lan Wangji retornou.

“ Ele ficará no Healers até terminarmos?” Lan Xichen perguntou enquanto servia uma nova xícara de chá para Lan Wangji.

Lan Wangji balançou a cabeça. “A curandeira Xiaoyan o acompanhará de volta ao Jingshi depois de preparar seu remédio. Ela deseja que ele durma mais e o remédio terá um efeito calmante.”

“ Bom,” Lan Xichen disse. O comportamento de Jiang Cheng o preocupava. Ele esperava que o sarcasmo de Jiang Cheng tivesse retornado pelo menos um pouco depois de uma boa noite de sono, mas em vez disso ele parecia cansado e possivelmente ainda mais deprimido. Por outro lado, ele tinha recebido muita informação para digerir. Mesmo alguém que não tivesse passado pelas dificuldades que Jiang Cheng passou teria dificuldade em lidar com isso.

“ Tio, o que você deseja discutir conosco?” Lan Wangji perguntou.

“ Parte da história de Jiang Wanyin é falsa”, disse Lan Qiren, coçando a barba, “embora eu acredite que ele não saiba disso”.

Lan Xichen franziu a testa. “O que você quer dizer?”

“ Quem quer que ele tenha conhecido naquela montanha, não era Baoshan Sanren.”

Tanto Lan Wangji quanto Lan Xichen olharam para Lan Qiren com choque. “Como você sabe?” Lan Wangji perguntou.

“ Cangse Sanren e eu éramos amigos , uma vez”, admitiu Lan Qiren, apenas aumentando a surpresa de Lan Xichen. “Naturalmente, falamos sobre o tempo dela com Baoshan Sanren, pelo menos tanto quanto ela teve permissão para me contar. Lembro-me muito claramente que ela me disse que não era apenas uma questão de ela não ter permissão para voltar à montanha, mas que ela não sabia mais onde era. Uma semana depois de partir, ela nem conseguia se lembrar da direção geral de sua antiga casa.

“ J iang F engmian uma vez me perguntou se nossos curandeiros sabiam de algo para restaurar a memória de uma criança, já que Wei Wuxian supostamente não tinha quase nenhum de seus pais. Então, não apenas as chances de Wei Wuxian se lembrar de tal coisa são pequenas, como é totalmente impossível que ele soubesse onde a montanha de Baoshan Sanren está localizada.”

Lan Wangji mostrou os dentes, sua expressão mais aberta dentro do grupo familiar. Lan Xichen estava muito ciente da antipatia de seu irmão por Wei Wuxian. Que Wei Wuxian tivesse mentido para Jiang Cheng a tal ponto claramente não ajudou em sua consideração.

“ Então quem ele conheceu naquela montanha?” Lan Xichen murmurou mais para si mesmo do que para os outros.

“ Não podemos saber com certeza, é claro”, Lan Qiren ainda respondeu, “mas eu diria que foi Wen Ning ou Wen Qing.”

“ Porque eles são curandeiros ”, disse Lan Xichen, seguindo o raciocínio do tio.

“ O que eles fizeram com Jiang Wanyin?” Lan Wangji perguntou .