Absolution [Elijah Mikaelson] [2] [Terminé] [French Translation]

LVXIII- PAS DE TRIMESTRE

Sur le côté d'une route déserte, une camionnette de prison détruite était posée sur le côté, avec les corps des prisonniers et des agents correctionnels éparpillés. Après cinq ans dans le monde de rêve que Freya a créé pour eux, les trois Originaux avaient faim et tiraient le meilleur parti de leur premier repas depuis si longtemps. Elijah s'est assis par terre, avec le corps de l'agent correctionnel sur ses jambes, alors que Rebekah laissait tomber le corps du prisonnier par terre.

"Mon Dieu, celui-là a des poumons sur lui." Rebekah a noté, alors qu'ils ont tous entendu les cris terrifiés de la victime de Kol résonnant dans les bois. "Il aurait dû être chanteur d'opéra. Cela aurait pu se terminer mieux pour lui, en fait."

Freya a regardé son frère et sa sœur ennuyés. « Est-ce absolument nécessaire ? »

"Cela dépend." Rebekah lui a jeté un coup d'œil, alors qu'elle croisait les bras sur sa poitrine. « Veux-tu que nous soyons à notre pleine force, ou prévoies-tu de secourir Nik par toi-même ? »

"Eh bien, les hochets de la mort sont distrayants, et j'essaie de briser un sort de dissimulation." Freya a tiré en défense.

"Kol, veux-tu s'il te plaît ?!" Elijah a crié, et les cris se sont soudainement coupés avec un fort craquement. « Merci. » Il a ajouté, en prenant son mouchoir de sa poche et en essuyant le sang de ses lèvres, alors qu'il levait un front à la sœur aînée. "Tu disais ?"

"Je sens que Klaus est toujours à la Nouvelle-Orléans. Très probablement quelque part sous terre." Nous a-t-elle informés, alors que Kol nous rejoignait, du sang étalé autour de sa bouche et de sa chemise. "Je ne peux pas lire exactement où, à moins que je ne sois dans la ville elle-même."

"Oui, ça va être un problème." Hayley nous a rejoints, glissant son téléphone dans sa poche arrière. "Audrey et moi avons des contacts à la Nouvelle-Orléans. Comme vous pouvez l'imaginer, l'endroit est truffé de vampires, qui nous détestent tous."

"Oui, quoi que nous fassions, nous devons le faire rapidement." J'hocha la tête en accord.

"Eh bien, je n'avais pas l'intention de faire une tournée dans les pubs. Je ne veux pas rester plus longtemps que nous ne le devons." Freya secoua la tête. "Mais nous devons y aller."

"Whoa, attends." Les yeux de Kol se sont élargis dans l'incrédulité. "Nous ne faisons pas ça aujourd'hui ?"

Rebekah lui a donné un regard peu impressionné. "Nik n'a-t-il pas assez souffert ?"

"Oui. Et je suis mort deux fois." Il est revenu en rappel. "Je ne suis pas sur le point de donner une chance à Marcel à un tiers. Maintenant, je dis, nous tirons ce salaud hors de la ville et quand il est parti..."

"Nous sommes loin de nos filles depuis assez longtemps." Hayley a pointé entre elle et moi. "Si vous avez peur..."

"C'est ce qu'on appelle être raisonnable." Il lui a jeté un regard évident. "Jusqu'à ce que Freya puisse faire assez de remède avec son otage loup-garou, Marcel peut essentiellement mâcher à travers nos gorges sanglantes."