Absolution [Elijah Mikaelson] [2] [Terminé] [French Translation]

QUAND LES DIEUX MARCHENT

La clairière était silencieuse, la flamme des torches allumées la seule lumière autour à donner. Klaus se tenait au centre du cercle de sel, le pieu de chêne blanc pointant directement vers son cœur, prêt à faire exactement ce qu'il avait entrepris de faire. "Niklaus." Elijah a supplié calmement, faisant de petits pas plus près de lui. "Ne le faites pas. Passez-le."

"S'en éloigne-toi, Elijah." Klaus a gardé le pieu pointé là où il était. « Tu ne devrais pas être là pour ça. »

"Posez-le et parlons." Elijah ne l'a pas écouté.

« Il n'y a plus rien à dire. » L'hybride original a refusé, ses mains tremblant légèrement. "Il est temps de terminer ce chapitre, de se débarrasser de la magie noire une fois pour toutes."

"Papa ?" La voix de Hope s'est détachée dans la confusion, les deux hommes Mikaelson cherchant à la voir s'approcher par derrière, une fois de plus dans sa forme humaine. Elle a jeté un coup d'œil des yeux de son père au pieu dans ses mains, la confusion remplissant son visage. « Que se passe-t-il ici ? »

Klaus a rapidement détourné d'elle, vers son frère. "Sors-la d'ici."

Elijah secoua la tête. « Ta mort n'est pas la réponse. »

"Mort ?" Les yeux de Hope s'écarquillèrent, regardant son oncle. "De quoi parlez-vous ?"

« Il nous a trompés. » Mira s'est exprimée, alors qu'elle s'approchait de derrière Hope. Caroline avait hésité à la laisser partir, mais elle ne pouvait pas s'asseoir à l'école une fois qu'elle savait ce qui se passait. "Ils l'ont mis en lui. Tout avec ce soir, votre transition, c'était un truc."

La trahison a rempli ses yeux alors qu'elle regardait son père. "Mais vous m'avez dit qu'ils avaient quelque chose de sûr pour le mettre dedans." Elle l'a regardé avec incrédulité. "Alors, que se passe-t-il, vous vous tuez et la magie disparaît ?" Elle a regardé vers Elijah. "Et tu vas le laisser passer avec ça ?"

"Je n'ai pas besoin de sa permission pour vous sauver la vie !" Klaus a craqué avec émotion de frustration.

"Viens avec moi à la Nouvelle-Orléans, Niklaus." Elijah a supplié, faisant un autre pas de plus. "Nous trouverons un autre moyen."

« Nous savons tous les deux que cela n'arrivera pas. » Klaus a secoué la tête et a regardé en arrière vers l'endroit où se trouvaient sa fille et sa nièce. "Je suis désolée, les filles. Je suis désolé, Hope. » Il a chuchoté tristement, avant de se détourner d'eux. « J'ai pris ma décision. »

« Et j'ai fait le mien. » Avant qu'il ne puisse faire quoi que ce soit, Hope l'a tenue et a serré son poing, le faisant gémir de douleur avant de tomber au sol inconscient.

* * * * * * * * * * *

Ils n'ont pas perdu de temps à ramener Klaus à la Nouvelle-Orléans, le faisant sécuriser dans le donjon pour l'empêcher de faire quoi que ce soit d'irrationnel. Alors qu'Elijah, Rebekah et Kol se tenaient là-bas avec lui en train de parler, Freya rejoignait ses deux nièces aînées à l'étage dans la chambre de Hope, les regardant fouiller dans chaque livre de grimore et de sorts qu'ils avaient sous la main.