Ace là con người, đúng không?

Chương 12

Khi Pops thức dậy vào một đêm nọ, ông thề rằng mình có thể nghe thấy một con chim lạ. Ngồi dậy, ông đi đến boong tàu. Gặp Izou, người trông có vẻ như sắp giết con chim vì đã đánh thức họ.

Mở cánh cửa ra boong tàu, họ không ngờ thấy Ace đang ngồi đó. Lửa bao quanh anh khi anh luyện tập để trở nên tốt hơn. Anh không bao giờ sử dụng lửa trong các buổi tập luyện không phải để đấu với người có trái ác quỷ haki. Không muốn làm sợ hoặc làm bị thương những người anh em mới của mình.

Ace bắt đầu líu lo như một chú chim buổi sáng. Khiến ngọn lửa xung quanh anh ta uốn cong theo ý muốn của anh ta. Biến nó thành một chú chim mà họ chưa từng thấy trước đây. Đó có phải là một chú chim East Blue không?

"Anh đang làm gì thế? Anh có biết bây giờ là mấy giờ không?" Izou hỏi, hai tay khoanh lại. Ace nhìn anh và sủa.

Nghe giống Stefan quá nên không thể là bất cứ thứ gì khác. Pops cười khúc khích, đưa tay lên che miệng. Đã muộn rồi và anh không muốn đánh thức bọn trẻ. Những đứa như Marco và Izou sẽ không ổn nếu chúng không ngủ đủ giấc.

"Cái quái gì thế?" Izou hỏi, chớp mắt. "Bạn biết đấy, thôi bỏ đi. Đã quá muộn rồi." Họ nói, quay đi và bước đi.

Pops bước ra boong tàu. Kéo chiếc chăn mà các con đã tặng ông vào sinh nhật năm ngoái. Chiếc chăn được làm để không bị ướt, rất phù hợp để đắp trên boong tàu vào ban đêm hoặc trong thời tiết lạnh.

"Con có thể làm gì khác nữa?" Ông hỏi, mỉm cười với đứa con út của mình. Ace mỉm cười đáp lại và nhảy qua ngồi với người đàn ông. Với Ace ở đây, anh không phải lo lắng về việc bị lạnh. Những ngọn lửa nhỏ xua tan cái lạnh.

Ace tạo ra tiếng động liên tục. Khiến cha anh cười nhạo tất cả bọn họ, và kinh ngạc về việc Ace giỏi bắt chước họ đến mức nào. "Này, bố. Con đã kể với bố về lần anh em con quyết định tạo ra một mật mã từ tiếng chim chưa?" Cậu út của anh hỏi. Pops nghiêng người lắng nghe. Nghe về khu rừng và muốn có thể nói về con mồi của mình mà không để lộ rằng đó là họ. Họ phải sáng tạo một chút vì Luffy sẽ không dễ dàng học được chúng.

"Anh ấy thậm chí còn dùng lời kêu gọi 'ăn đi' thay vì 'cứu với, tôi sắp bị ăn thịt rồi'. Làm sao anh có thể nhầm lẫn hai điều đó được?" Ace hỏi, thở hổn hển khi nhớ lại. Anh yêu anh trai mình nhưng chết tiệt, anh ấy thật phiền phức.

Pops cười khúc khích cố gắng nhịn cười. "Nghe có vẻ lộn xộn."

Ace huýt sáo, tiếng huýt sáo ngắn và the thé, "Nghe không giống như 'đến giờ ăn rồi' phải không?" Ace hỏi.

Pops nghĩ về điều đó, nghĩ về cách anh nên nhớ giai điệu đó. Nếu anh nghe thấy nó, anh sẽ cần phải di chuyển. Không phải ngày nào cũng có trẻ em bị ăn thịt, nhưng anh trai của Aces dường như nghĩ rằng điều đó thật buồn cười. "Không, không phải vậy."