Conquistada Por Un Bárbaro, En Un Planeta Helado

Capítulo 9

Me despierto más tarde, sintiéndome mejor de lo que he estado en mucho, mucho tiempo. Estoy abrigada y bajo una gruesa manta, estoy acurrucada contra una forma grande y dura que es más cálida que cualquier almohadilla térmica. Mis dedos se mueven sobre la superficie. Se siente como gamuza sobre hueso, y me doy cuenta después de escuchar el suave ronroneo que estoy presionada contra el pecho de Sasuke. Es... no es el peor lugar del mundo pudiera ser. Quiero decir, si tengo que elegir entre el viejo compartimiento de carga, sola en la nieve, o acurrucado junto al extraterrestre, me voy con la opción número tres. 

Debato fingir que me quedo dormido, pero hay algo grande y duro en mi estómago que me dice que Sasuke es consciente, muy consciente de mi presencia y está mucho más generosamente equipado que cualquier otro chico que haya conocido. 

Me siento, tirando de las mantas a mi alrededor. Mi aliento se empaña en el aire, y miro alrededor de la cueva. La débil luz del sol entra por la puerta y el fuego se ha apagado. Hace un frío glacial, a menos que me presionen junto a Sasukel, y la necesidad de gatear contra él y abrazarme para tener calor es real y fuerte. Pero él se sienta y comienza a ajustar su ropa. 

-Vy droskh-, me dice. No sé si eso es "buenos días" o "maldita sea que hace frío" o qué. Él se levanta, y cuando lo hace, mi estómago retumba de nuevo. Sasuke me mira con los ojos entrecerrados. 

-Lo sé-, digo. -Créeme, lo sé.- También es embarazoso para mí. 

Comienza a desenvolver la comida de la noche anterior pero hago una mueca y niego con la cabeza. Me digo que me quema la lengua. Él se ríe entre dientes y luego hace un gesto que se parece a un bebé meciéndose, lo cual me desconcierta. No estoy siguiendo esta conversación en absoluto. 

-Hambrienta-, digo. Me froto el estómago y mimo comiendo algo. -¿Comida?- Cada centímetro de mí se siente como una tonta por encontrar a un chico y luego exigir que me alimente, pero "la comida" es más fácil de imitar que -Si me dieras un buen arma, me tomaría mi propio desayuno-. Por ahora, tenemos que proceder en pequeños pasos. Sasuke asiente y comienza a ponerse el equipo que descartó durante la noche. 

Está desnudo esta mañana, y sus pectorales son tan tremendamente fascinantes como sospeché que lo serían. Son como losas de hierro frío sobre su pecho azul ahumado. Recuerdo la cálida sensación de gamuza de su piel. Él seguro era bueno para frotarse. Lo veo vestirse, intrigada por las diferencias en nuestros cuerpos. Sobre ciertos puntos en su cuerpo, tiene crestas nudosas y se arrastran a lo largo de la parte posterior de cada brazo hasta el codo. Las crestas se deslizan por el centro de su pecho y se alisan en algún lugar entre sus pectorales y su ombligo. Y sus muslos tienen las crestas rugosas y texturizadas, también. Me pregunto para qué sirven. Decoran su frente también, y directamente por su nariz. 

Él también está de humor esta mañana. Mantiene una conversación unilateral conmigo mientras coloca su chaleco sobre su pecho y comienza a atar sus cuchillos y cuchillas a sus lugares apropiados. Quiero pedir uno pero no conozco su cultura. Tal vez es un tabú para él darme uno y yo lo insultaría preguntando. Ahora mismo soy cautelosa de molestarlo, porque él es el único salvavidas que tengo. Vuelvo a ver mi aliento en el aire mientras él sigue hablando, y pienso en las chicas del barco, acurrucadas juntas. Espero que estén bien. Dios, espero que estén bien. Necesito volver con ellas hoy para que no se preocupen. Puedo decirles lo que he encontrado... Lo cual, realmente, no es mucho. He encontrado peces faciales que tienen tallos que parecen bambú. Encontré una corriente cálida (llena de los peces antes mencionados que comen cara), y he encontrado un extraterrestre que le gusta comer coño como un saludo. Las tres cosas no nos ayudarán a llegar a casa. No he encontrado una ciudad. No he encontrado otro barco. Seguro que no he encontrado a nadie que hable inglés. Y para empeorar las cosas, he perdido nuestra única arma. No estoy tan entusiasmada con esto de salvar el día. 

Sasuke termina de atar sus bolsas y bolsos y luego se calza las botas. Le echo un vistazo a los dedos de los pies solo para satisfacer mi curiosidad. Tres dedos grandes y separados y un talón huesudo que probablemente sea un cuarto dedo del pie en algún punto de la evolución. Probablemente no podría usar sus botas tampoco, y la idea me deprime mientras vuelvo a meter mis pies en mis incómodas botas robadas. 

Me paro y manchas nadan ante mis ojos. Solo para ser tirada contra un cofre duro. Él murmura algo en mi oído y ofrece la comida de nuevo pero la aparto. No estoy siendo exigente. No puedo comer físicamente esas cosas. Acepto el agua que empuja en mi mano y la bebo, pero no me va a durar. Tal vez pueda convencer a Sasuke de volver a donde me capturó para poder buscar mis barras de algas marinas. En este punto, estoy tan hambrienta que los comeré, incluso si han pasado a un bloque de hielo durante la noche. 

Él me saca de la cueva, mirándome mientras lo sigo. Un nuevo polvo ha caído durante la noche, y miro la nieve más profunda con desesperación. Para encontrar mis viejos suministros. 

Sasuke gesticula en sus hombros, desnudo de cualquier tipo de capa desde que lo llevo. Se arrodilla e indica que debería subirme a su espalda y poner mis brazos alrededor de su cuello, estilo adosado. Bueno, esto es humillante. Pero estoy tan cansada y débil que no protesto. 

Puse mis brazos alrededor de él y me aferré a su espalda, envolviendo mis piernas alrededor de su cintura. Él acaricia uno de los brazos alrededor de su cuello, dice algo tranquilizador, y luego comienza a correr por el lado de la montaña. Me sorprende por un momento lo rápido que es. Él no se ve afectado por la nieve, sus botas atraviesan el polvo como si no fuera nada. 

También arde como un horno en el interior, su piel tan caliente al tacto que las partes que lo tocan son muy calientes y las partes expuestas al viento son como meter una mano en un cubo de hielo. Me hace enterrarme aún más cerca de su cuerpo una vez que me doy cuenta de que no necesita la capa en absoluto. Está bien en este paisaje invernal sin eso. Así que empujo mi cabeza contra su cuello y presiono mi fría cara en su cálido cabello. Él huele bien, también.

Genial, ahora tengo el síndrome de Estocolmo. Empuja hacia abajo la ladera de la montaña, bajando por las empinadas laderas como si no fueran nada. Pasamos por otro bosquecillo, y me doy cuenta por primera vez de que nos dirigimos al lugar equivocado desde el lugar del accidente. No he estado prestando atención, aturdido por el hambre y el frío. Pero esto está mal. Todos ahí arriba me están esperando, temblando y muriendo de hambre. No puedo dejarlos. 

-Espera-, le digo, tocando su hombro. -¡Sasuke, espera!- Hace una pausa, y mientras lo hace, me deslizo de su espalda. Tiemblo de inmediato por el frío glacial, pero lo hago girar para poder señalar la colina, volver a la dirección por la que vine. 

-Tenemos que ir por ese camino y rescatar a los demás-. Niega con la cabeza y señala hacia abajo de la colina. En la dirección que señala, puedo ver árboles gruesos y más vegetación. Él quiere ir a la montaña. Pero no puedo dejar a todos atrás. Insistentemente le señalo de nuevo. -Por favor. Necesito ir allí. Hay mas personas. Más mujeres. Están hambrientas y frías y no tienen nada -. 

Sasuke sacude su peluda cabeza y se mira comiendo. Luego señala el bosque debajo de nosotros, bajando por las laderas nevadas. Yo vacilo. ¿Dejo que me lleve más lejos para comer? ¿O inmediatamente nos acercamos a los demás y todavía nos morimos de hambre? No me atrevo. Probablemente ya piensen que algo me ha pasado. Mi estómago gruñe de nuevo. Sasuke me mira exasperado. 

Él dice la palabra comida de nuevo. -Kuuusk.- Me muerdo el labio, pensando. Miro hacia la montaña. Todo en mí dice que necesito insistir. Pero me siento tan débil y muerta de hambre. Puedo convencerlo de que vuelva más tarde, ¿no? ¿Una vez que he conseguido algo de comer? ¿Y no será mejor aparecer sin las manos vacías? Con un profundo suspiro, lo miro. Sus brillantes ojos azules parecen estar quemando agujeros en mí. -Kusk, luego subir la colina, ¿de acuerdo? Consigamos suficientes kuusk para todos.-

Tal vez un estómago lleno de comida se trague mi culpa.

To be continued...
_________________________________________

🔺️AVISO IMPORTANTE🔺️

Nombre original: Ice planet barbarians
Serie: Barbarians 01
Autora: Ruby Bixon
Contenido: +18
Estado: Terminado
Traducción: En curso

🔺️Esta obra no es de mi tutoría y no pretendo robar créditos, es una adaptación echa para el fandom sasusaku. Se les invita que apoyen a la autora comprando sus libros 🔺️