Dew phát hiện ra Nani không thể chơi trống được chỉ vài ngày sau khi hai người quay lại. Nani nói quanh co rằng mình còn bận việc kiểm kho nhập hàng ở quán bar nên không đi tập, Dew đưa anh tới bar rồi lại đón anh cho một buổi chạy xe đêm. Đêm đó bọn họ chạy một quãng đường dài, chỉ một nhóm nhỏ những tay lái cứng mới có thể chạy được. Ann trở thành cô gái duy nhất trong nhóm motor, mọi người bọc quanh cô cùng nhau lên đèo sau đó xuống vào phần sườn núi bên kia. Sang khỏi sườn núi bên kia đã là biển và một thành phố khác, nhóm motor dừng tại một trạm nghỉ chân bên đường khi ba giờ sáng.
Pan đốt một điếu thuốc lên, Ann tháo găng tay ra rồi bóp bàn tay nhỏ. Pan kéo tay cô lại dưới ánh đèn để kiểm tra xem có chỗ nào nổi bong bóng nước rồi gật gù khen rằng Ann dạo này đã có vẻ giống đàn ông. Mọi người cười ồ vì lời khen nghe như khích bác đó, Pan thẳng thắn trả lời:
"Tôi chỉ nói thật thôi, Ann dạo này chạy xe liều hơn cả Dew. Dew, cậu nói thử xem?"
Dew nhún vai.
"Biết làm sao được, tôi chở quốc bảo sau lưng thì phải chú ý giữ gìn."
Không ai còn buồn nôn với mấy câu mà Dew thường xuyên nói, Nani cũng không ngại ngùng như thể quốc bảo mà Dew nói không phải là mình. Nani kéo mấy ngọn cỏ dưới chân rồi nhích gần về phía cậu. Trạm nghỉ chân đốt một đống lửa lớn ở ngay chính giữa để khách dừng giữa đêm sưởi ấm, Dew cởi một tay áo khoác ra kéo chiếc áo choàng vào vai Nani.
"Em lạnh?"
"Tôi thích ngồi gần người yêu tôi, cậu có ý kiến gì không?"
"Nhiều lời."
Dew nhăn mũi cười cười rồi siết lấy vai anh. Pan đi gặp chủ trạm dừng chân vì quen biết, mọi người rì rầm nói chuyện xe cộ cùng mấy chuyện linh tinh. Sao trên trời đã chuyển hết về bầu trời phía tây, Pan quay lại với một gói giấy gì đó.
"Đường sáng sớm rất nhiều sương, lên đỉnh đèo còn có cả mây. Mọi người nhớ chú ý. Ann gửi xe lại đi."
Ann cự nự nhưng vẫn bị Pan xách cổ lục áo khoác để tìm chìa khóa. Cô lầm bầm mấy câu chửi ai đó, Nani đi ngang cười cười:
"Chửi ít thôi, không khéo lại bị bịt miệng bằng môi."
Ann trề môi làm ra vẻ mặt kinh hoàng rõ ràng, cô liếc xem Pan đang ở chỗ nào rồi mới nói:
"Kinh quá."
"Cũng không kinh lắm, hiệu nghiệm nhanh, tác dụng lâu. Đúng không Nani?"
Dew kéo khóa áo lên đến tận cổ rồi khoác vai Nani. Bỏ Ann đứng lại nhảy quắn lên vì kì thị, hai người đi về phía Lucy ngồi chờ những người còn lại.
Nani vòng tay ôm chặt lấy người phía trước mình. Dew dùng chân làm trụ cho xe, cậu nhìn màn sương mờ đục trước mắt rồi khẽ gọi:
"Nani."
"Hmm?"
"Em có ổn không?"
"Vẫn chưa buồn ngủ."
"Anh không nói chuyện đó. Em không muốn chơi trống nữa có đúng không?"
Vòng ôm của Nani ngay lập tức nới lỏng ra. Anh ngồi thẳng dậy trên yên xe, gạt kính mũ bảo hiểm lên rồi sau đó tháo cả chiếc mũ.
"Anh nói gì vậy? Ai nói với anh?"
