céu pessoal - TRADUÇÃO -

❄️28

Hogwarts

Setembro

Severus e James chegaram cedo para o café da manhã, já que James queria ter certeza de que Severus chegaria à sua primeira aula em segurança, sem que Mulciber causasse problemas. Severus não achou que precisava acordar tão cedo e ficou irritado, mas se animou quando percebeu que havia uma xícara de café na mesa da Grifinória.

"Os elfos conhecem você bem," brincou James enquanto Severus mal-humorado bebia seu café e pegava o diário que ele usava para falar com Lucius. Ele não tinha certeza se Lucius responderia tão cedo, mas ele já tinha ficado surpreso antes, e Lucius disse que acordava cedo para ficar em silêncio.

Você contou a ela?

Eu ia, juro.

Severus revirou os olhos e balançou a cabeça. James passou um braço em volta da cintura de Severus para que ele pudesse se inclinar e ler o que ele estava escrevendo.

O que te impediu? Pensei que você tinha um jantar marcado.

Foi cancelado.

Por que?

O pai dela me pediu para ajudar com um dos cavalos.

E?

Ele me deu um chute no rosto e tive que ir ao pronto-socorro.

James teve que conter o riso quando Severus o cutucou antes de voltar para o diário.

Você está bem?

Cinco pontos depois e eu estava bem. Tomei uma poção para ferimento na cabeça quando eles não estavam olhando. Os médicos trouxas ficaram chocados que eu não tinha uma concussão.

Que tipo de vida você está vivendo aí para ter essa poção em mãos? Essas são difíceis de fazer!

… Você tem ideia de quantas coisas tentaram me derrubar aqui?

É realmente tão ruim assim?

Os cavalos aqui estão atrás de sangue, eu juro. Assim como as galinhas e as ovelhas. Literalmente, tudo, menos o cachorro, quer me matar. Os pais dela achavam que eu era inútil até o dia das vendas. Eu sou incrível em vender coisas.

O que diabos uma galinha fez com você?

Galinhas são más.

Você é tão dramático.

Sim eu sou.

Só diga a ela logo. Quanto mais você esperar, pior vai ficar.

… Os pais dela vão sair de férias em alguns dias. Vou contar a ela quando estivermos sozinhos, ok.

Só não esqueça de contar a ela. Você está me deixando preocupado. Você pode estar apenas adiando algo que não importa, se ela realmente se importa com você, ela não deveria se importar.

Eu sei…

Severus esperou para ver se ele dizia mais alguma coisa, mas quando nada apareceu, ele fechou o diário. "Quantas vezes ele levou um coice na cabeça daquele cavalo?" ponderou James.

"Provavelmente mais do que ele está deixando transparecer," suspirou Severus enquanto terminava seu café e café da manhã. "Que idiota."

"Ele tem que aprender isso sozinho, infelizmente", observou James. "Eu sei que isso é maldoso, mas ele está claramente determinado a fazer isso do seu próprio jeito equivocado." Severus apenas assentiu e se inclinou para James enquanto ele terminava o café da manhã. Ele queria ter certeza de que teria um aconchego adequado antes de ter que estar em uma sala de aula com Mulciber.