Un vehículo blindado pasa por el Rustbucket. Jen hace un pincho con diamantes y el camión se da vuelta. Salen con un rehén, pero tú congelas a uno de ellos. Jen rescata al rehén y atrapa a un ladrón de autos en una torre de diamantes.
En el espacio
???: El Ultimatrix desperdiciado en heroísmo sin sentido.
Tripulante: ¿Debo enviar más drones para recuperarlo?
???: No.
Luego sale de su habitación.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
???: Me encargaré de esta tarea yo mismo.
Te despiertas de una pesadilla.
Max: ¿Otra pesadilla T/N?
T/N: Era el extraterrestre de mi visión. Pero esta vez era más grande.
Jen: ¿Estás segura de que estás bien?
Max: Sólo fue una pesadilla. Podemos hablar de ello por la mañana.
T/N: Parecía... Parecía tan real. Me miró fijamente y dijo: "Voy a por ti ahora".
Max entonces adquiere una mirada de puro miedo.
Max: Cambio de planes. Nos vamos ahora mismo.
Jen: Pero son las 3:00 de la mañana.
Max: La mejor manera de evitar el tráfico.
salto de tiempo
Max está conduciendo rápidamente.
Jen: Abuelo, ¿qué pasa con el pie adelantado?
Max: Quiero llegar al Monte Rushmore antes del anochecer.
Jen: Estoy muy aburrida. Déjame jugar un juego.
Estás leyendo un cómic en el sofá.
Y/N: No estoy segura de que Gwen te deje hacer eso.
Gwen: Tiene razón. Será una buena lección sobre cómo entretenerse.
Ella se transforma en Upgrade y se fusiona con la computadora de Gwen.
Gwen: ¡Oye! ¿Qué pasa?
Luego miras y ves que la pantalla está en blanco.
Y/N: La batería podría estar muerta.
Luego aparece la cara de Upgrade.
Y/N: Me corrijo.
Upgrade(Jen): Lo siento. Eres un perdedor y siempre lo serás.
