Intento tomar una respiración profunda, pero me paraliza el dolor que atraviesa mi pecho. No puedo respirar; el aire que intento inhalar se queda atascado de la peor manera. Estoy segura de que el color está desapareciendo de mi rostro.
Becky se está alejando de su silla, y no sé cómo, pero consigo articular unas palabras. A pesar de mi falta de aire, hablo.
—Espera.
Sorprendida, se gira. Jan murmura algo poco útil mientras me empuja al pasar. Probablemente también maldijo, pero no logro entender lo que dijo.
—Tengo que hacerlo esta tarde. No puedo hacerlo la próxima semana —añado frenéticamente.
Becky arquea una ceja y se sube la mochila más arriba en su hombro. Al sostener la correa con su mano, su camiseta se levanta sobre sus jeans bajos, y un pequeño fragmento de piel, increíblemente bronceada y sexy, queda al descubierto. Me niego a dejar que mis ojos se deslicen hacia abajo por más de un milisegundo.
—Estoy ocupada esta tarde —declara.
—Ayer... —comienzo.
—¡Está bien! —exclama, claramente exasperada, y se vuelve hacia Ratree con un bufido—. No puedo ayudarte a preparar la fiesta; tengo que reunirme con mi compañera de estudio.
Las últimas tres palabras las dice con el tono más sarcástico posible y dirigidas directamente a mí.
—Está bien —responde él encogiéndose de hombros—. La fiesta no empieza hasta las ocho de todos modos. Eh, Fr...
Sus palabras se interrumpen cuando Becky lo golpea bruscamente en el estómago con el codo. Con una expresión de confusión y sin aliento, no tiene más remedio que seguir a la chica de mis sueños mientras ella lo conduce con determinación fuera del aula.
Es una suerte que técnicamente ahora tenga un descanso, porque apenas puedo moverme cuando se han ido, y llego tarde a la siguiente "clase". Para mí, es una hora de estudio, y de latín, pero no les importa si llego tarde. Después de todo, el hecho de que asista en absoluto se supone que ya es sorprendente.
Mi aula de historia está vacía, excepto por mi profesora, que está guardando sus cosas, y, a pesar de mí misma, me desplomo en una silla.
Nunca antes había logrado luchar contra el dolor lo suficiente como para hablar. El hecho de que haya ganado, de que aún veré a Becky después de la escuela, es irrelevante. La punzada aguda en mi pecho es prácticamente insoportable y realmente no puedo respirar. Desesperadamente trato de mover algo de aire dentro y fuera, lo suficiente como para evitar colapsar, mientras me sostengo las costillas.
—¿Freen? —puedo escuchar la voz de la señorita Suwan flotando en el borde de mi conciencia—. ¿Estás bien?
De repente, ella está arrodillada junto a mí, con una expresión de preocupación en su rostro y una mano en mi hombro.
—Vamos, te llevaré a la enfermería.
Sacudo la cabeza y consigo suficiente aire para hablarle.
—Estoy bien. Se pasará.
—¿Qué está pasando?
—Solo... dolor muscular —miento entre dientes—. A veces pasa.
—Hmm, tal vez no deberías esforzar tanto los músculos de tu corazón —escucho la nota de burla en cada palabra de la señorita Suwan. La miro a los ojos, esos ojos azul claro, y me pregunto con mucha, mucha fuerza si sabe que ha dado en el clavo.
No puedo decirlo.
Dios, tiene unos ojos bonitos. No tan bonitos como los de Becky, pero bonitos.
El dolor está disminuyendo y ahora puedo respirar.
ESTÁS LEYENDO
Precious Things - Freenbecky ☆𝆬
FanfictionFreen vive con su abuelo, cuyas costumbres son anticuadas y a veces brutales. _____ Adaptación Freenbecky. Historia original por ©clomle44 El trabajo de traducción es de mi parte.