Time's Cost [ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴ]

08 | Verificar

· · • • • 🦇 • • • · ·

Jason se detuvo en la puerta principal de Wayne Manor. Resopló cuando vio los delicados adornos de hierro. La W dorada le pareció un poco exagerada. Pero Jason era un simple campesino sin gusto. ¿Quién era él para juzgar?

Tal vez debería abrir la cerradura. Era complicado, pero Jason había descubierto cosas peores para Mask.

Jason suspiró. No tenía paciencia para abrir la cerradura en ese momento, así que tocó el timbre como una persona sensata.

La voz de un hombre mayor salió del altavoz: "¿Residencia Wayne?"

Jason reprimió otra burla y forzó una sonrisa en su rostro para las cámaras: "Hola. Soy amigo de Dick. ¿Jason Todd?"

"Un segundo por favor."

Jason golpeó con impaciencia el manillar de su bicicleta. Sospechaba que el viejo le estaba preguntando a Dick por él.

"Por favor entre", las puertas zumbaron y se abrieron.

Jason condujo su motocicleta por el camino de grava. El camino parecía interminable y Jason puso los ojos en blanco ante ese desperdicio de espacio perfectamente bueno.

Jason se detuvo frente a la casa principal dejando atrás su bicicleta. Probablemente era más seguro allí que en cualquier otro lugar de Gotham. Jason esperaba que Dick saliera corriendo de la casa. En cambio, Damian lo recibió con el ceño fruncido. Oh, qué alegría.

"Oye mocoso", dijo Jason, "¿Dónde está Dickhead?"

"Se retiró a la habitación de invitados para pensar. Intercepté a Pennyworth cuando se dirigía hacia él", Damian salió de la casa.

Jason frunció el ceño: "Genial. Entonces, vayamos a ver a Dick".

Damian frunció el ceño y tiró de Jason hacia los jardines: "Quiero saber por qué estás aquí, Todd".

"¿Ahora eres su perro guardián?", dijo Jason.

Caminaron por los amplios jardines. Jason sospechó que podrían pasear por allí durante un día.

Damian se mordió el labio: “Grayson no es como tú y como yo. Es muy frágil. El encuentro con el cerdo lo sacudió mucho. Por eso, es más eficaz que yo tome las decisiones”.

Fue extrañamente adorable cómo Damian intentaba proteger a Dick a su manera espinosa.

Jason se rió entre dientes: "Vaya. No conoces a Dick si crees que es una flor delicada".

Damian frunció el ceño.

"En serio", dijo Jason, "Dick hizo muchas cosas cuando era más joven. Actúa como si fuera inocente, pero causa más problemas que cualquiera de nosotros. Todo el subsuelo de Gotham lo está buscando".

—Supongo que no estás aquí sólo para charlar, Todd.

—No —Jason sacó un cigarrillo—. Yo me encargué del desastre que causaste. Por cierto, puedes agradecerme.

"¿Escondiste los cuerpos?"

"No sólo los escondí. Los desintegré en ácido. Nadie los encontrará jamás".