Time's Cost [ᴛʀᴀᴅᴜᴄᴄɪᴏɴ]

05 | Oracle

· · • • • 🦇 • • • · ·

Barbara estaba frustrada. Había pasado las últimas semanas buscando a Damian Al Ghul, sin mucho éxito. La búsqueda en la red de vigilancia no había dado ningún resultado. Probablemente se había cubierto la cabeza y la cara. Por lo tanto, Oracle estaba revisando horas las cámaras de tráfico con la esperanza de capturar una pequeña pista que fuera útil.

Bárbara había seguido el rastro de Damian hasta un edificio de apartamentos donde se había desplomado tras su enfrentamiento con los Pájaros. Y había grabaciones del cuerpo herido de Damian siendo cargado en un coche por varios vecinos. Un viejo Ford negro. Modelo estándar. Bárbara había seguido su trayectoria a través de las cámaras de tráfico hasta una de las zonas más sórdidas de Gotham, cerca de Park Row. Pero había perdido su punto de parada exacto. Esta parte de Gotham no era conocida por su buena infraestructura.

Bárbara suspiró. Esto no iba a ninguna parte. Así que, en lugar de eso, escuchó a los pájaros. Canary y Huntress patrullaban juntas mientras Catwoman estaba con Spoiler. Sus puntos se movían sobre un mapa de la ciudad. Para Oracle siempre era reconfortante verlos.

Spoiler estaba hablando de todos los lugares de waffles que aún le faltaba probar.

-Podríamos ir tras la patrulla -dijo Spoiler.

"Una dama tiene que cuidar su figura", dijo Catwoman, "No puedo ir a comer waffles contigo todos los días".

"Vamos", insistió Spoiler, "todo este asunto del parkour con volteretas tiene que contar para algo".

Catwoman sonó divertida: "Está bien. Siempre y cuando pagues".

Spoiler emitió un sonido exasperado. Parecía que le faltaba el aliento: "¿No robaste ese diamante la semana pasada? Podrías fácilmente..."

El punto de Catwoman se detuvo: "Espera. Hay algo raro con ese banco".

"¿Crees que es un robo?"

Hubo silencio por un rato.

Pero entonces Selina dijo: "Sin duda. Es Two Face con sus matones. Por supuesto que es Harvey. El tipo no tiene delicadeza. Espera aquí. Me encargaré de ello".

"Pero-", protestó Steph.

"No discutas conmigo", dijo Selina, "Two Face está en otro nivel. Has aprendido mucho, pero no estás listo".

Steph sonaba molesta y murmuró: "Genial. Trátame como a una niña otra vez".

"¿Pájaros?", dijo Selina, "¿Me leen?"

"Venimos como refuerzos", dijo Dinah.

"Soy su respaldo", dijo Steph.

"Quédate atrás, Spoiler", Bárbara miró sus pantallas tratando de encontrar algo para distraer a Steph, porque de lo contrario definitivamente seguiría a Selina contra todas las advertencias.

" Tengo una tarea diferente para ti, igual de importante. He estado rastreando la camioneta que trasladó al niño Al Ghul. La perdí cerca de Park Row. Ya no puedo seguirla porque no hay cámaras. Catwoman, ¿conoces un lugar cerca de Park Row donde alguien pueda llevar a un niño herido?"

Nadie conocía Park Row mejor que Catwoman. Era su territorio. Selina había sobrevivido allí sola durante años.

Selina pareció pensar un momento : "Probablemente la clínica gratuita de la doctora Leslie. Es una especie de leyenda entre los lugareños. No conozco a ningún chico de Park Row al que no haya curado. Yo lo habría llevado allí".