𝙽𝚊𝚖𝚘𝚛𝚘 𝚍𝚎 𝚖𝚎𝚗𝚝𝚒𝚛𝚒𝚗𝚑𝚊, 𝐞𝐧𝐳𝐨 𝐟𝐞𝐫𝐫𝐚𝐳

056

Lucia Caccini's point of view ...

un mes después...

quando que aqui não está um dia lindo né? hoje eu vou reencontrar meus amigos Italianos, acho que não vai ser muito fácil, me acostumei com o falar do brasileiro, e eles não sabem falar o português.

so deu pra poder reencontrar eles agora por que eu tinha muita coisa pra fazer, muitos treinos e muita corrida.

- vamos Lucy- a Débora fala

ela vai aproveitar e dar uma volta por ai, enquanto eu mato a saudade dos meus amigos, só espero que ela não se perca

- mais um segundo - falo

ter uma madrasta brasileira é muito diferente, e uma madrasta brasileira na Itália é mais diferente ainda.

eu não sei se ela entende, nunca perguntei

- vamos - falo sorrindo

- pensei que você tinha desistido de sair

- eu nunca desisto - falo sorrindo

- você é igualzinha ao seu pai - ela fala sorrindo

- obrigada -respondo convencida

;

chegueii, a gente veio se encontrar no mesmo lugar onde vi aquele garoto que não lembro mais o nome, Pedro ou Paulo.

droga de memória.

- ehi amico
(oi amiga) - escuto a voz de uma das minhas amigas e logo vejo todos.

- vocês estão ai - falo sorrindo

ele?

- oi - o garoto de um mês atrás fala

- oi- respondo sorrindo

- Mi sei mancato così tanto
(eu senti tanto a sua falta ) - minha amiga diz

- anch'io amico
(eu também amiga) - respondo

- raccontare tutto, come avviene in Brasile
( conta tudo l, como é no Brasil? ) - minha outra amiga diz

- acho que deve é legal - outro garoto que eu nunca vi fala

- você é brasileiro? - pergunto

- na verdade sou, só que vim pra cá muito pequeno e meus pais me ensinaram o português, assim diferencia eu dos demais italianos - ele diz sorrindo

- que legal - respondo

- Beh, il Brasile è incredibile, la gente, i luoghi, tutto!
( bom, o Brasil é incrível, as pessoas, os lugares, tudo!) - respondo

ficamos mais um pouco conversando como é morar no brasil e depois fomos comprar sorvete, acho que nunca senti tanta falta do sorvete italiano.

- não demorou muito pra te ver novamente - o 'paulo fala

- não mesmo, achei que nunca mais iria te ver - respondo sorrindo

- isso é ruim? - ele fala olhando confuso

- sim.., não! ah, eu não sei - respondo

- bom, mas isso foi muita sorte minha não acha - ele fala - da primeira vez não tive tempo de falar com você direito, nem mesmo pedir seu contato - ele fala e eu dou um leve sorriso

acabei que passei sim meu contato pro garoto, é errado, ou muito precipitado!

- você tem namorado? lá no Brasil - ele pergunta

- se eu tivesse você acha que eu passaria meu contato pra você? - falo sorrindo

- bom, eu passaria o meu número pra um amigo - ele diz sorrindo - ou não somos amigos?

o que eu respondo? que somos? mas eu nem conheço ele direito, eu nem sei se ele está falando a verdade mesmo

mas também nem todo mundo é igual ne, talvez ele seja uma boa pessoa.

- eu acho que somos - respondo um pouco baixo

- você realmente parece brasileira - ele fala

- Mi sento escluso da te
(me sinto excluída por vocês ) a emilly fala

- Scusa
( desculpa) - falo

- quindi gettiamo le monete nella fontana
( então vamos jogar moedas na fonte) - o Paulo fala

- uma ótima ideia - digo sorrindo

- parla la mia lingua, amore
(fala minha língua amor) - o caio diz e todos dão um fraco sorriso

;

oi, postei na terça!

hoje eu não ia postar pq ia assistir a saga toda de Harry Potter pela 102873728 vez, mas aí postei pra não ficar sem fazer nada e agora vou assistir! beijos 😘