Call My Name( Перевод)

Chapter 13: Punch

Лалиса

Я обречена...

Я быстро закрыла глаза и закрыла дверь.
Капитан Сука/Дженни в раздевалке снимает футболку. Я случайно увидела, как она снимает футболку.

Ей не о чем беспокоиться, потому что я не увидела ничего, кроме ее белого бюстгальтера от Calvin Klein.

Черт! Я видела ее в лифчике.

Я мертва!

Кто-нибудь, помогите мне похоронить мое тело на глубине шести футов. Я знаю, что она убьет меня, как только переоденется. Думаю, мне следует вырыть себе могилу сейчас.

Я думаю, это не моя вина, что я видела, как она переодевалась, потому что она не заперла дверь.
Однако, как наши товарищи по команде могут переодеться, если она заперла дверь?

Блядь! Это и моя вина тоже, потому что я не..

Стук.

Я взъерошила себе волосы от досады. Я борюсь сама с собой.

«Кхм!» — услышала я, как Капитан Сука намеренно громко прокашлялась, чтобы привлечь мое внимание.

Я медленно повернулась к ней лицом, но не стала смотреть на нее из-засмущение.

«Тебе есть что сказать?» — спросила она, и я быстро покачала головой.

«Я думаю, ты должна извиниться передо мной».

«Прости, я не хотела этого делать. Мы обе виноваты, и давай просто забудем об этом. Я видела тебя в твоем бю…» Я прикрыла рот и мысленно прокляла себя.

«Я не против, что ты видишь меня в лифчике». Она сказала что-то, что заставило меня посмотреть на нее.

«Но ты заслужила это, потому что ты извращенка».

Насколько я знаю, такое ощущение, будто все движется, и передо мной стоят две Дженни.

Меня поглотила тьма, и, кажется, я потеряла сознание, потому что она ударила меня по моему чертовому лицу.

Дженни

Уже за 11 вечера, а эта обезьяна все еще спит здесь, на больничной койке. Мы привезли ее сюда, потому что она потеряла сознание после того, как я ударила ее по лицу.

Думаю, я ударила ее так сильно, что она потеряла сознание.Похоже, я набрала больше сил и могу сделать более мощный рывок.