Ruby

chap 7

Mexico-Mexico City
Août
Villa de los Riveras
17:55

PDV: RUBY

Je pense que j'ai fini de m'entretenir avec mon frère. Peut-être que ce sera la dernière fois que je visite ce lieu, car dans quelques jours, je dois m'engager au sein du cartel.

Mais je ne me fais pas d'illusions : là où je m'apprête à poser les pieds est mille fois pire. C'est vrai que les entraînements étaient cruels.

Alejandro et ses hommes n'hésitaient pas à me tabasser jusqu'au sang parce que j'avais montré un minimum de pitié pour un prisonnier que je devais torturer, ou à me jeter de l'eau froide avant de me frapper avec un fouet jusqu'à lacérer ma peau, simplement parce que j'avais raté le centre de tir d'un centimètre. Parfois, tout cela se passait sous le regard de Paola, qui ne daignait même pas bouger le petit doigt pour m'aider.

Elle évitait toujours mon regard quand on me battait.

À un certain moment, je ne ressentais plus la douleur. Qu'on me fouette, me brûle, me fasse courir pendant des heures ou qu'on me prive de nourriture n'avait plus aucun effet sur mon corps, comme s'il s'était adapté. Comment ? Je ne saurais vous le dire.

As-tu vraiment un cœur, Paola Rivera ? Pourquoi es-tu ainsi ? Je paierais cher pour avoir des réponses.

Je me relève de la tombe de mon frère quand j'entends quelqu'un m'appeler de loin.

— EH, BIBI !! T'AS PAS FINI ??

Je l'avais complètement oubliée, celle-là. Je me retourne et vois qu'elle est près de moi.

— Cassandra, je t'ai déjà dit de ne pas m'appeler comme ça !

Elle lève les yeux au ciel avant de sourire bêtement.

— Bah non, t'es ma meilleure amie, non ?

— Non !

Son sourire s'efface aussitôt. Je pense que je l'ai blessée, mais ce n'est pas mon souci.

— Pourquoi t'es là ?

Elle affiche une mine boudeuse et me fusille du regard. Je déteste quand elle fait ça.

— Ta mère t'a donné une nouvelle mission. Toutes les infos sont dans ce dossier : l'emplacement, l'emploi du temps, les activités de la cible, tout est là.

Elle me tend un dossier que j'observe quelques minutes avant de le prendre. Puis je la regarde, confuse.

— Pourquoi une nouvelle mission ? J'ai fait mes preuves, non ? J'ai tué une bonne dizaine de malfrats qui étaient des dangers potentiels pour le cartel.

— Ouais, mais Paola a dit qu'elle a volé des cargaisons de drogue dans un de vos QG à Coapa. Mais on ne sait pas si elle travaille en solo ou si elle a été envoyée par des ennemis.

J'acquiesce, et nous marchons côte à côte. Cassandra est notre informaticienne. Elle est casse-pieds certe, mais elle est tout aussi efficace. Si je ne me suis pas encore fait choper pendant les missions, c'est en partie grâce à elle. Et vous seriez étonnés par sa véritable histoire. Elle est plutôt drôle.

— Tu as pu localiser la cible ?

Elle acquiesce et répond :

— Oui, en fait, elle est hors de la capitale. Elle se trouve à Guerrero et loge à l'hôtel Holiday Inn Chilpancingo. Elle a aussi pris un billet d'avion pour les USA qui décolle dans 12 heures. Son nom est Sofia Lopez.