il predestinato | 3316

hồi II: Achilles cùng Patroclus và mọi con đường đều cho ta gặp lại nhau.

"e vedi'l grande Achille che con amore al fine combatteo."

Inferno

Divina Commedia- Dante.

- Và Achilles, người anh hùng, cuối cùng chiến đấu vì tình yêu.

-

Rome là nơi bắt đầu cho hành trình tôi buông bỏ anh. Tôi đến Hy Lạp vào tháng 10 với Lando, đúng rồi đấy là Lando Norris. Tôi thật sự đã dụi mắt mấy lần khi thấy thằng bé đứng đợi tôi ở sân bay với tấm vé đi Hy Lạp ngày giờ giống hệt tôi. Sau một lúc tôi mới nhận ra là Oscar đáng yêu đã phản bội mình. Oscar cũng rất nhanh nhẹn vừa kịp giải thích trước khi tôi đặt điện thoại sang chế độ máy bay.

Những năm qua, anh biết Lando vẫn luôn muốn nói chuyện lại với anh mà.

Oscar nói mấy đêm trước Lando lại khóc vì thương tôi. Sau bao nhiêu năm nói rằng sẽ không bao giờ nhìn mặt nữa nếu tôi cứ tiếp tục hành hạ bản thân như thế, nó tức giận có, cầu xin tôi có và đến cả mức cãi nhau không chơi với nhau nữa thì thằng bé vẫn khóc vì tôi. Vậy mà đến mãi lúc giải nghệ tôi mới cố gắng nói chuyện lại với Lando.

Khác với Pierre, Oscar luôn bênh tôi bất chấp hay là như Daniel đứng về phía Max thì Lando lại mắc kẹt giữa hai chúng tôi. Một phần lý do tôi chọn không làm bạn với Lando nữa là vì tôi không muốn nó phải khó xử, tổn thương vì chuyện giữa tôi và Max, nhưng mãi sau này tôi mới ngu dại nhận ra rằng ngay chính lựa chọn này đã làm thằng bé tổn thương. Tôi có lỗi với Lando, nhìn thằng bé đã dành thời gian nghỉ giữa chặng Singapore và Austin để đi Hy Lạp cùng tôi, tôi thề nhất định sau này sẽ không bao giờ làm Lando buồn lòng thêm lần nào nữa.

Tôi không một mình ở Hy Lạp, có Lando và tôi còn gặp cả Zhou Guanyu ở đó nữa. Tay đua người Trung Quốc đã chọn Hy Lạp cho kỳ nghỉ với bạn gái của mình. Bọn tôi nhanh chóng nhập hội với nhau ở quán cafe, Lando luôn là thế, có hàng trăm chuyện để nói. Tôi thì có lắng nghe nhưng dành chú ý nhiều hơn vào việc ngắm nhìn đường phố Athens sau rồi là lạc vào cuộc tranh luận của bàn bên cạnh.

Một thiếu niên tóc nâu đang diễn giải về mối quan hệ giữa người yêu với người được yêu của Achilles và Patroclus hai nhân vật trong thần thoại Hy Lạp.

"Platon đã đề cập một cách trìu mến về mối quan hệ giữa họ trong Yến Hội, các cậu không thể chống lại bằng chứng này!" Chàng trai tóc nâu thốt lên "Ôi nào hãy nghe đây, là phần thưởng cho tình yêu đích thực của Achilles dành cho người tình Patroclus - người tình chứ không phải tình yêu nhé, quan niệm rằng Patroclus là người được yêu là một sai lầm ngớ ngẩn mà Aeschylus đã mắc phải, vì Achilles chắc chắn là người đẹp hơn trong hai người, đẹp hơn tất cả những anh hùng khác và như Homer đã đề cập với chúng ta, anh ấy vẫn chưa có râu và trẻ hơn nhiều!"

Cậu ta đập tay xuống bàn, càng nghiêm túc hơn nữa.

"Và mặc dù các vị thần tôn vinh đức tính của tình yêu, nhưng sự đáp lại tình yêu từ phía người được yêu dành cho người yêu vẫn được họ ngưỡng mộ, đánh giá cao và khen thưởng hơn, vì người yêu có bản chất thiêng liêng hơn và đáng được tôn thờ. Achilles hoàn toàn nhận thức được, vì anh đã được mẹ mình nói rằng anh có thể tránh được cái chết và trở về nhà, sống đến tuổi già nếu anh kiềm chế không giết chết Hector. Tuy nhiên, anh đã hy sinh mạng sống để trả thù cho người bạn của mình! Anh ấy dám chết, không chỉ vì anh ấy, mà còn sau khi anh ấy chết. Vậy nên, các vị thần đã tôn vinh anh ấy thậm chí còn hơn cả Alcestis bằng việc gửi anh ấy đến Quần đảo của Đấng ban phước."