Por el precio de un alma- drarry- severitus

Parte sin título 17

Harry estaba de nuevo en el suelo. Otro ataque, por lo que se sentía, y uno muy fuerte. Le dolía todo el cuerpo, como si hubiera hecho demasiado ejercicio durante demasiado tiempo, excepto que el dolor era tan profundo como sus huesos y se extendía desde los dedos de los pies hasta la cabeza. Apenas era consciente del dolor que sentía en el brazo por el corte.

Tenía sangre y vómito en la boca. Lo escupió y sintió que la mitad le goteaba por el costado de la cara, pero al menos ya no estaba en su boca. La sensación de mareo posterior a la convulsión era peor que nunca, agravada por ese dolor y un latido persistente en la frente.

Se dio cuenta de que alguien hablaba y abrió los ojos, pero estaba acostado sobre su derecha, por lo que la mayor parte de lo que vio fue el suelo debajo de él, manchado por su propia sangre y vómito.

"¡No ayudarás al muchacho!"

Voldemort. Harry giró la cabeza para poder ver mejor. Le dio vueltas la cabeza y tardó un momento en concentrarse. Voldemort estaba de espaldas a Harry, de cara a... ¿El Asistente? ¿De dónde había salido? ¿También era un mortífago? No estaba vestido como el resto (llevaba su habitual capa verde sobre unos vaqueros muggles y un jersey) ni tampoco tenía máscara. Sus manos, que colgaban sueltas a los costados, temblaban levemente.

"Realmente desearía que no hubieras dicho eso."

"Harry Evans morirá hoy".

—Harry Evans no lo hará —replicó el asistente, y luego añadió, como si se le ocurriera después—: Ojalá.

—No tengo tiempo para ocuparme de ti. La hora de la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos ya casi ha pasado y debo asegurarme de que nuestro joven amigo esté listo para regresar. Crabbe, Goyle, asegúrense de que esté listo.

Dos mortífagos enormes agarraron al Asistente por los brazos, obligándolo a arrodillarse, con una mano cada uno sobre sus hombros. Cuando Voldemort se dio la vuelta, el Asistente levantó la cabeza y miró hacia el otro lado, de modo que sus ojos azules se encontraron con los de Harry. Por un breve momento, uno de ellos brilló en verde, luego se inclinó, gimiendo de dolor.

¿Nos acaba de guiñar el ojo?

Harry no tuvo tiempo de preguntarse. Lo levantaron de nuevo, colgando una vez más del agua alrededor de su cuello, pero esta vez lo levantaron hasta que sus pies dejaron el suelo, poniendo su cabeza al nivel de la de Voldemort.

—Es una lástima —dijo Voldemort—. Me hubiera gustado haber alargado esto. Incluso te habría dado la oportunidad de luchar y demostrar lo que vales, pero eres débil y estás enfermo, y también loco, según parece. Si lo hubiera sabido antes, me habría asegurado de que la señorita Skeeter publicara eso también. Sí, yo lo planifiqué —dijo al ver la expresión de Harry—. Quería asegurarme de que todos supieran exactamente quién eres cuando mueras. Pero no serías un gran oponente incluso si tuviéramos tiempo para luchar.

Los mortífagos que observaban se rieron. Harry se humedeció los labios, sintió que las agallas de su garganta se agitaban al tomar aire y trató de hablar con más fuerza de la que sentía.

"Si realmente pensaras que no puedo pelear contigo, no habrías puesto esas runas en el suelo para mantenerme impotente".

—Oh, ¿ para eso están hechas? —dijo el asistente—. En ese caso, para demostrar mi lealtad, mi señor, me gustaría sugerirle cortésmente que repasara sus lenguas antiguas, porque ahora mismo dicen que su madre se folló a un burro. Supuse que estaba haciendo una declaración sobre su padre, pero si están hechas para...

—¡Silencio! —gritó Voldemort, y el Asistente se calló.

¡Pide un deseo!

Harry lo hizo. No sabía si el Asistente estaba diciendo la verdad, pero tenía que correr el riesgo.