mo dao zu shi (novel) the untamed

فصل 10

✧الترجمة من قبل:مومو و لوكا✧

الجزء 1:التهذيب

يقع مقر إقامة عشيرة لان في جبل بعيد خارج مدينة غوسو

خلف الضباب باستمرار الجدران البيضاء والأسقف السوداء للمباني التي امتدت على طول الحديقة الخلابة للجناح المحاذي للماء ، كما لو كان محيطا من السحب في عالم سماوي خالد عند الفجر ، أشرقت أشعة شمس الصباح الأولى من خلال موجات الضباب فانجرفت بعيدًا ببطء، مجسدة تمامًا اسمها - خبايا السحاب

في مثل هذا المكان الهادئ ، سيكون قلب المرء صافيا مثل الماء الراكد. فقط أصداء برج الجرس يمكن سماعها تهتز في الهواء على الرغم من أنه لا يقارن بالهيكل المقدس ، إلا أن الجبال حوله ترسل جوا باردا ووحيدا

ومع ذلك ، مزق هدوء الأجواء فجأة عويل طويل ، مما أدى إلى ارتعاش طفيف أسفل ظهور التلاميذ الذين كانوا يتدربون أو يقومون بقراءات الصباح. لم يمكنهم الانتظار لإلقاء نظرة على اتجاه المدخل الرئيسي ، من أين جاء الصوت

كان وي ووشيان يبكي أمام المدخل متشبتا بحماره. قال لان جينغ يي:"توقف عن البكاء ! لقد قلت إنك أحببت هانغ وانغ جون بنفسك ، فما الذي يبكيك الآن حين أعادك معه؟"

انقلب وجه وي ووشيان

لم تتح له الفرصة أبدًا لاستدعاء وين نينغ مرة أخرى ، بعد تلك الليلة في جبل دافان . و لم تتح له أي فرصة لمعرفة سبب فقدان وين نينغ للوعي أو سبب ظهوره في هذا العالم مرة أخرى ، قبل أن يتم إرجاعه بواسطة لان وانغ جي

عندما كان في أول شبابه ، جاء للدراسة في عشيرة لان لمدة ثلاثة أشهر مع تلاميذ العشائر الأخرى ، لذلك كان قد اختبر جو طائفة جوسولان الممل شخصيا. في الواقع ، كان لا يزال يرتجف من فكرة طائفة الثلاثة آلاف أو نحو ذلك من القواعد الصارمة التي حفرت على جدار الانضباط

وبينما كان يسحب الى الجبل ، مر بجانب الحائط الصخري مرة أخرى ، ورأى أن ألفا أخرى منقوشة عليه. الآن ، كان هناك المزيد لتبلغ أربعة آلاف. أربعة آلاف

قال لان جينغ يي:"هاي توقف عن الصراخ الضوضاء محظورة في السحابة أثناء فترة الاستراحة"

كان يُصدر أصواتا عالية جدا لأنه لم يرغب في دخول خبايا السحاب! (سحابة الاستراحات)

إذا تم جره إلى الداخل ، فسيكون من الصعب للغاية عليه الخروج مرة أخرى. عندما جاء للدراسة ، أعطي جميع التلاميذ رمز اليشم للمرور. فقط مع ذلك الرمز المميز ، يمكن للشخص الدخول والمغادرة بحرية ، وإلا فلن يتمكن من المرور عبر الحاجز الوقائي للفواصل السحابية