John Depp Agente Especial. Libro I: Orgullo Mortal

Capítulo 4: Seguir Adelante

James entró en la oficina de John. Éste se levantó y lo abrazó. —Hola, James. ¿Qué te trae por aquí? —preguntó John.James sonrió: —¡Estaba preocupado por ti! Siempre estoy preocupado cuando vas en cubierto. Oye, eres mi mejor az. Sin ti no sería el mejor fiscal de la ciudad, siempre aportas muchas pruebas y cumples todas las normas. Todos tus casos que llevo a juicio son a prueba de balas. ¿Sabes la envidia que sienten otros fiscales porque trabajas conmigo y no con ellos? —Los dos se rieron y luego él se puso serio y dijo: —El doctor Freeman me llamó y me habló de tu situación matrimonial y de que necesitabas consejo, así que aquí estoy. No puedo ser tu abogado, pero puedo aconsejarte y presentarte a uno bueno. Así que hablemos, ¿vale?John le hizo un gesto para que se sentara y presentó a James a Alec. —James, éste es Alexander Baldwin III, el subdirector del FBI y hermano de mi antiguo compañero, nuevo jefe y nuevo amante de mi mujer, William Baldwin.James miró a Alec y le tendió la mano para estrechársela, luego miró a John y le dijo: —Si quieres, podemos vernos después del trabajo. Me parece bien.—No, está bien, el señor Baldwin sabe de esto y decidimos que sería mejor que nos ocupáramos nosotros mismos de este lío y luego les comunicáramos nuestra decisión —, explicó John.James pareció sorprendido pero estuvo de acuerdo —Mientras ambos crean que esto funcionará, está bien.John miró a James y le dijo —Quiero dejar esto atrás lo antes posible, ¡si puedo evitar ir a juicio aún mejor! —James, por favor, siéntate. ¿Alguno de ustedes quiere café? —Aceptaron el café y John abrió la puerta y pidió a uno de los chicos que llevara tres cafés a su despacho.Volvió a su escritorio y se sentó. Esperaron al café antes de hablar para que no les interrumpieran. Mientras tanto, John recibió un archivo con el software de base de datos de los Texas Ranger y se lo dio a uno de los agentes para que empezaran a trabajar con el programa.Alec dijo —Antes de empezar, quiero decir que me parece excelente tu idea sobre la base de datos, si por favor me pudieras dar una copia del archivo insistiré en que cada oficina suba la información para que todos podamos tener acceso a ella. Dicho esto, ahora vamos a tratar el tema en cuestión —. John aceptó.James preguntó a John: —¿Puedes describir lo sucedido y contar lo que hiciste después de enterarte de esta situación? Por favor, no omitas ningún detalle.Uno de los agentes trajo el café, y John le pidió que le trajera una copia del software en un pen drive para entregársela al Subdirector cuando terminaran su reunión, el agente asintió y se marchó.John cruzó la pierna derecha sobre la izquierda y empezó a relatar los hechos. —Llegué por la mañana temprano a Washington, fui al garaje donde guardaba mi Mustang, cambié de coche y me dirigí a casa, cuando llegué intenté abrir la puerta pero noté que mis llaves no funcionaban así que toqué el timbre. Me preocupé porque ¿por qué Amy cambiaría las cerraduras a menos que tuviera un problema? Pero William no me dijo nada de ningún problema cuando hablé para decirle que iba a volver y pregunté por Amy, me dijo que todo estaba bien.—Me habló a través de la puerta, sin abrirla, Duke empezó a ladrar así que no tuvo más remedio que abrir la puerta. Abrió sólo un poco para que Duke no pudiera salir. Imagínate mi sorpresa cuando la vi con una barriga de embarazada de siete meses. No me dejó entrar. Me dijo que todo se había acabado y que debía irme y que mis "cosas" estaban en el departamento que había alquilado para mí y las otras "cosas" en un almacén. Decir que estaba conmocionado y furioso era quedarse corto.La cara de Alec era de enfado, rabia y vergüenza, pero consiguió mantener la compostura y no interrumpió la narración de los hechos por parte de John.John continuó: —Le dije que necesitaba tomar algunas pertenencias, pero insistió en que todo estaba en el almacén o en el apartamento. Le dije que no iba a ir a ninguna parte sin el perro, como sabes le regalé Duke a David, el hijo del jefe Redford por su cumpleaños cuando era un cachorro, y después de su muerte, Robert me dijo que me quedara con el perro, así que Duke es mi perro, no un bien conyugal que debamos discutir, pero ella me dijo que necesitaba un perro guardián para protegerla a ella y al niño por nacer.—Entonces William vino de detrás de ella e intentó calmarme y me dijo que debíamos comportarnos como adultos. Fue entonces cuando me di cuenta de que ya estaba bien de tanta estupideces así que miré a Duke y luego a Will. Le hice una señal a Duke y este empujó a William al suelo y lo agarró por el cuello, le dije al imbécil que se quedara quieto si no quería que Duke le arrancara el cogote y que se callara porque yo necesitaba hacerle unas preguntas a mi mujer. Entré en la casa, cerré la puerta tras de mí, fui a la cocina, tomé una botella de cerveza y le dije a mi mujer que se sentara y respondiera a mis preguntas.—Ella miraba en dirección a William y yo le aseguré que después de que respondiera a algunas preguntas tomaría algunas de mis pertenencias y me marcharía con Duke. Por supuesto, sólo hice preguntas importantes como cuándo iba a dar a luz, cuánto tiempo llevaba William viviendo en mi casa y cuánto tiempo llevaban engañándome. No necesitaba saber nada más. No quiero que siga siendo mi esposa mientras esté embarazada de otro hombre. Respondió de mala gana después de que le dijera que le ordenaría a Duke que le hiciera daño a Will. Lo que me contaron es que llevaban viéndose un año y que él se había mudado hacía unos siete meses, más o menos, y que ella daría a luz en unos dos meses, así que creo que él se había mudado para cuando ella se quedó embarazada. En cuanto a cuándo empezaron a verse, sólo Dios lo sabe. No creo que empezaran hace un año —. John dio un sorbo a su café y preguntó: —¿Alguna pregunta antes de que siga?Tanto James como Alec negaron con la cabeza y John reanudó su rememoración de los hechos. —Fui a nuestro dormitorio tomé un bolso de viaje de cuero, metí allí mis pistolas, revólveres, munición, cargadores de balas y mis ahorros que tenía en un compartimento secreto, ya sabes cómo es Amy, siempre gasta dinero de más así que tengo que tener un respaldo —. James asintió.John continuó: —Volví a la sala de estar y me dirigí directamente a la caja fuerte, Amy me dijo que mis "cosas" habían sido empaquetadas y que no había nada dentro que me perteneciera. Le dije que lo comprobaría de todas formas ya que tengo mi pistola de Ranger, mi placa y mi identificación ahí dentro, junto con mis medallas militares, de Troopers y de Rangers y el reloj de mi padre. Lo abrí y vi que esas cosas no estaban ahí, Amy me dijo que estaban en una caja en el departamento, yo tomé la escritura de la casa ya que vendí una casa que tenía en Austin para comprar esa casa así que el 75% me pertenece y solo el 25% nos pertenece a los dos. Mi coche y moto eran míos antes de casarme así que solo el todoterreno pertenece al 50% a cada uno. No le gustó que me quedara con la escritura y mis ahorros, al menos los que ella conocía. Entonces volví a preguntar por el tiempo que llevaban saliendo, pregunté si un año estaba bien como dijo Amy, y William asintió, así que saqué 180.000 dólares de la caja fuerte como reembolso, ya que estaba en cubierto y ellos estaban juntos no sentía la necesidad de mantener a la puta de William. Metí todo eso en mi coche, y toda la comida de Duke, y sus cosas. Luego me puse al volante, abrí la puerta del pasajero, silbé a Duke que vino corriendo al coche y nos fuimos.—Después fui al banco, retiré todo el dinero de mi cuenta bancaria, cancelé mis tarjetas de crédito y abrí una cuenta nueva. Cancelé la póliza de seguro de la casa y del todoterreno y cancelé el seguro de vida de Amy, Dios me libre si le pasa algo yo sería el principal sospechoso si sigo siendo su beneficiario. También cambié el beneficiario de mi seguro de vida a mi madre en lugar de Amy. Luego fui a un autoservicio de hamburguesas y nos compré a Duke y a mí unas hamburguesas enormes, comimos allí y nos dirigimos al departamento de mierda infectado de plagas que estos dos imbéciles me habían alquilado.Alec y James miraron a John en silencio. Alec pensó que si hubiera estado en su lugar, los habría matado a tiros. Admiró su autocontrol.John continuó: —Desde allí vine a trabajar aunque no tenía que volver hoy pero si me quedaba en ese lugar olvidado de Dios me volvería loco, me encontré con William en el garaje, aquí cuando llegué; casi me atropella con mi todoterreno, luego corrió hacia mí e intentó golpearme pero esquivé el golpe. Tropezó y se cayó. Me dijo que tenía que devolverle el dinero y empezamos una acalorada discusión, me amenazó con enviarme al Polo Ártico y congelar mi carrera trasladándome al Departamento de Casos Pendientes de Resolver, me reí y le pregunté cómo lo haría. Me dijo que lo habían ascendido y que él era mi jefe. Estaba a punto de darle una paliza a ese imbécil cuando el Dr. Freeman se acercó, saludó a William como su superior y me felicitó por mi ascenso, tanto William como yo nos quedamos boquiabiertos así que Morgan, se explicó y nos dijo que como el anterior jefe de Casos Pendientes de Resolver se había jubilado y como acababa de oír a William decir que me trasladaba allí, sólo podía significar que yo era su sustituto debido a mis cualificaciones, entonces se dirigió a William y le dijo que no esperaba menos de él ya que era el nuevo jefe y se había ganado ese puesto gracias a nuestra exitosa colaboración laboral, sabía que me compensaría en consecuencia y que sería incómodo tenerme cerca como subordinado. William no tuvo más remedio que aceptar, Morgan insistió en que William hiciera el papeleo lo antes posible y que me esperaría aquí, en mi nueva oficina. Hicimos lo que dijo y cuando llegué y me lo encontré aquí quise matarlo pero me convenció de que era lo mejor para mí ya que no tendría que aguantarlo más y como jefe podría reabrir cualquier caso, y como me encanta resolver enigmas y no puedo volver al campo por un tiempo era mejor alejarme de William, luego me dijo que te llamara, para poder empezar con mi divorcio por si acaso se separaban y ella intentaba que me haga cargo del niño. Pero supongo que no pudo esperar y te pidió que vinieras —. John dio un largo suspiro de alivio y terminó su relato. Todos permanecieron un momento en silencio.Alec no podía creer lo hijo de puta que era su hermano, que había ido a pasar el cuatro de julio a su casa, o a la casa de John para ser más exactos. Alec miró a John y le preguntó seriamente: —¿Qué es exactamente lo que quieres? ¿Cómo acabamos con este asunto?John le miró y dijo: —Quiero lo que es mío y acabar con esta relación. Quiero que tasen la casa y el todoterreno y venderles el 50% del todoterreno y el 87,5% de la casa. Y quiero que Amy firme los papeles del divorcio sin pedir nada. No quiero nada más.Alec asintió con la cabeza: —Me parece justo. Hablaré con mi padre y hablaremos con la "feliz pareja" para hacerles saber que ésta es la única opción que tienen. Dame dos o tres días, me pondré en contacto contigo para reunirnos y firmar los papeles del divorcio y la venta de tus propiedades.James se frotó la frente y preguntó si podía ayudar en algo más. John se mordió el labio inferior y dijo: —De hecho, Doc Freeman me ha ofrecido su casa de invitados. Quiero llevarme todo lo del departamento y el almacén de allí. No me fío de estos dos, deben de tener una copia de las llaves. Quiero dormir con los ojos cerrados y no quiero imaginar lo que pasaría si William pusiera algo ilegal en el almacén. Quizá estoy pensando demasiado, pero prefiero prevenir que curar.James asintió, —No te preocupes les pediré ayuda a mis hermanos, Darren y Owen; dame la llave y la dirección del almacén yo iré allí con Owen, y dame la dirección del Dr. Freeman. Darren irá a tu departamento te enviaré su contacto, envíale un mensaje con la dirección, y yo le enviaré un mensaje para avisarle que te pondrás en contacto con él. ¿De acuerdo?John agradeció a James —¡Gracias hermano, me salvaste la vida! —John estaba muy agradecido. James sonrió y se despidió. John le dijo que le debía una cerveza a él y a sus hermanos. James saludó a Alec y se dirigió a la puerta.Alec le detuvo: —¿Puedo hacerle una pregunta, señor Spader? —James se dio la vuelta y asintió, entonces Alec prosiguió: —¿Cómo es que nunca llamó a William como testigo si sus informes afirmaban que formaba parte de las operaciones encubiertas? —Alec y John miraron a James con curiosidad.James se frotó la nuca y dijo dubitativo: —No sé cómo decirlo amablemente, pero lo llamé una vez a mi despacho y encontré algunas discrepancias entre el informe y la declaración del sospechoso en el interrogatorio, así que decidí no citarlo. Pensé que arruinaría mi caso. Nunca se lo dije a John porque William era su compañero y sé cómo funcionan esas relaciones, así que no quise crear ninguna fricción entre ellos. Al fin y al cabo William y John tenían que cuidarse las espaldas mutuamente. ¿Por qué lo pregunta?Alec explicó: —Prefiero mantenerlo en secreto ya que si esto se hace público, casi todos sus casos serán revisados y cualquier buen abogado defensor pediría la anulación del juicio. John trabajaba solo, y William nunca fue de incógnito... No me importa su carrera pero sí la mía, la de mi padre, la de John y la tuya. Nuestras carreras estarán en juego si esto se hace público.James volvió a su asiento y se sentó, se agarró la cabeza entre las manos, luego miró a John: —¿Sabías que falsificó los informes?—¡Claro que no! —Exclamó. —Puedo enviarte las grabaciones si quieres —, se defendió John. —¡Hice grabaciones precisas de todas las operaciones, y lo único que tenía que hacer William fue transcribirlos y rellenar los informes! Nunca hubiera imaginado que se incluiría a sí mismo en los operativos. Además, eso significaba que le mentiría al jefe, ¡porque durante esas operaciones no aparecería por la oficina ni por su casa! ¿Quién podría creer que alguien haría algo tan ridículo? —concluyó John.—¿Tienes idea de cuántos presos podrían pedir la nulidad del juicio si esto se hace público? No sólo estamos hablando de nuestras carreras, ¡estamos hablando de dejar libres a una cantidad importante de asesinos, traficantes de drogas y de personas! —James estaba a punto de derrumbarse y miró a Alec: —Sólo accederé a mantener la boca cerrada, pero debes hacer algo con tu hermano, no puede dirigir esta oficina. ¡Dios sabe qué más ha hecho y aún no sabemos! Es una bomba de tiempo.Todos estuvieron de acuerdo. Alec les aseguró que haría algo con William. James se marchó tras ese acuerdo.Cuando Alec estaba a punto de irse, John lo detuvo: —Hay algo más que no quería decir delante de James, puede que sea mi amigo pero es un hombre muy estricto cuando se trata de cumplir la ley —. Alec miró a John que continuó: —Parece que ninguno de los dos se dio cuenta de nada cuando dije que había tomado 180.000 dólares como devolución de la caja fuerte... —John tomó un trozo de papel y escribió su dirección y la combinación de la caja fuerte. —¡Esos 18 fajos de billetes de 100 no eran ni la cuarta parte del número de fajos que había en esa caja fuerte! Le dije a William que esperaba que los hubiera ganado legalmente. No sé qué hace la gente rica como tú con su dinero, pero no conozco a nadie que tenga esa cantidad de efectivo en una caja fuerte en casa. Como he dicho, la caja fuerte está sobre la chimenea detrás de un cuadro aquí tienes la combinación si vas hoy no tendrá tiempo de llevarse el dinero a otra parte, como habías dicho tienes los ojos puestos en la Casa Blanca y tu padre es un importante congresista, quizás deberías echar un vistazo antes de que algo de esta mierda nos salpique a nosotros y a nuestras carreras —. John le entregó a Alec el trozo de papel.Alec le dio las gracias, le dijo que se pondría en contacto con él y salió de l oficina. Un agente se acercó a Alec y le dio el pen drive con el archivo de la base de datos, levantó la mano para mostrárselo a John y le dio las gracias de nuevo.John salió de su oficina y preguntó a sus agentes cómo les iba con la carga de datos en la base de datos. Todos parecían agotados, pero también comprometidos con el trabajo que se les había asignado. Era una suerte que fuera una leyenda andante en el FBI. Seguía siendo accesible. No era arrogante, caía bien a la gente. Era un buen líder, tomó una caja y se la llevó a su despacho para empezar a trabajar en ella. Estuvieron trabajando hasta las cinco. Entonces John se despidió y fue a ver al Dr. Freeman informándole de su charla con James y de que él y sus hermanos le ayudarían a trasladarse a la casa de invitados.