"¡¿Qué?!"
"¡Están yendo demasiado lejos!"
"¡Esto es absolutamente inaceptable!"
Cuando las palabras del Gran Anciano Hyuga cayeron, los ninjas Hyuga de los alrededores estallaron en protestas furiosas. Sin embargo, la figura central de este incidente, Hyuga Hiashi, permaneció en silencio al escuchar los comentarios.
"Parece que no tenemos elección..."
Después de un momento de silencio, Hyuga Hiashi habló con un tono decidido: "Si sacrificarme puede salvar a toda la aldea..."
"No te apresures, Hiashi."
Hyuga Hiashi fue interrumpido por el Gran Anciano: "No actúes imprudentemente. El Kekkei Genkai de los Hyuga es un activo crucial para esta aldea. El deber de la familia principal es proteger por siempre este linaje".
"Entiendo su importancia, pero ¿tenemos que dejar que el pueblo vuelva a sumergirse en la guerra?"
Hyuga Hiashi, a quien se le había inculcado la misión de la familia y la aldea desde la infancia, habló con pasión.
"Lo entiendo. Por supuesto, no podemos permitir que el pueblo se vea arrastrado de nuevo a la guerra..."
El Gran Anciano de Hyuga habló, desviando su mirada hacia Hyuga Hizashi detrás de él, "Es por eso que tenemos la rama familiar... ¡Deja que Hizashi vaya y se ocupe de esas personas por ti!"
"¡¿Qué?! Esto..."
Al escuchar las palabras del Gran Anciano, Hyuga Hiashi miró a su silencioso hermano, Hyuga Hizashi, en estado de shock.
"Hizashi ya aceptó..."
El Gran Anciano habló lentamente, como si la persona a sacrificar no fuera su propio hijo sino sólo un nombre insignificante.
"¡¿Pero no quieren los secretos del Byakugan?!"
"Si Hizashi muere, el Byakugan quedará sellado. Me temo que el País del Rayo no estará de acuerdo tan fácilmente, ¿verdad?"
Hyuga Hiashi vaciló: "Y al exigir el cuerpo del Tercer Raikage de la Nube Oculta, el discípulo del Tercer Hokage-sama, probablemente tampoco lo aceptará, ¿verdad?"
"Hmph, deben estar jugando este truco, por eso están haciendo tales demandas..."
El anciano Hyuga resopló y habló con voz profunda: "Entonces, mientras pretendamos estar de acuerdo, entreguemos a alguien que se parezca a ti, Hyuga Hizashi, no tendrán nada que decir".
"En cuanto al cuerpo del Tercer Raikage... Hokage-sama naturalmente persuadirá a Scarlet Yu".
—Pero... —Hiashi parecía dudar todavía. Después de todo, Hizashi era su hermano biológico y, además, él fue quien mató al enviado de los Ninjas de las Nubes, no Hizashi.
"No lo dudes más, Hiashi."
El Anciano Hyuga miró fijamente al vacilante Hiashi y dijo nuevamente: "Nuestros antepasados hicieron lo mismo para preservar el linaje Hyuga. Incluso si son hermanos, cuando es necesario, ¡uno debe ser despiadado y sacrificarse! ¡Este es el destino del Clan Hyuga!"
"Maldita sea..."
Hiashi apretó el puño, sintiendo una profunda sensación de resentimiento e impotencia.
La escena quedó en silencio por un momento, y finalmente, Hyuga Hizashi, de pie detrás del Anciano Hyuga, salió.
"¿A dónde se fue el normalmente duro Hiashi-sama?"
