-Tras acampar en la noche, Frieren se despertó-.
Frieren: Oh, ¿ya es de día?
Fern: Frieren-sama se levantó temprano.
Tn: Rápido, sirve la comida.
Fern: Un evento así solo ocurre de vez en cuando, es un milagro.
Frieren: ¿No creen que exageran?
En el camino
-Frieren recordó el momento cuando la estatua de Himmel estuvo terminada-.
Himmel: ¿Qué les parece?
Frieren: Se ve parecido a ti.
Himmel: Resalta mi belleza en todo su esplendor.
Frieren: Sí, qué bien... ¿ya podemos ir a dormir?
Eisen: Hambre.
Himmel: Oigan, no me ignoren, esto quedará marcado en la historia.
En Graf Garant
Frieren: Hay demasiados centinelas en este lugar.
Tn: Tal vez se acerca una celebración importante.
-En eso, Frieren se pone alerta y empuña su báculo-.
Frieren: Son demonios...