Ему нравлюсь только я/ He only likes me

Глава 15: Всё в порядке, я в порядке...

Бум...

Раскат грома был подобен копью, брошенному богами, пронзившему небо, разорвавшему темную небесную завесу и на мгновение осветившему дневным светом.

В пустыне прогремел гром, послышался шум дождя. Цзи Мянь, повернув голову, тихо сказал: "Гром."

Погода в Столичной звезде регулировалась сетью star.network и она всегда была мягкая и солнечная. Даже если шёл дождь, он не легкий и не тяжёлый, а средней интенсивности, лишь немного лил, создавая атмосферу дождливого дня.

Он всего несколько раз видел такой сильный ливень в Столичной звезде, и каждый раз не мог этого забыть.

Чу Шие стоял перед плитой в фартуке, отошёл, услышав его слова, и задернул занавески.

"Не бойся, — произнёс он, — гром и молния бьёт только по плохим парням."

Цзи Мянь на мгновение замолчал, но не сдержал смешка: "Кажется, будто ты уговариваешь ребенка."

Чу Шие: "Именно так мой отец уговаривал меня, когда я был ребенком."

Отец из его уст — это, конечно, не биологический отец, которого он никогда раньше не видел, а его учитель и приёмный отец.

Цзи Мянь поднял чашку с водой: "Он действительно хорошо к тебе относился."

Чу Шие кивнул и взял лопатку для приготовления пищи.

"Что мне делать?"

Цзи Мянь: "Сначала налей масло, не посыпай пустую кастрюлю солью, как раньше."

Чу Шие сделала, как он сказал.

Цзи Мянь: "Ах, слишком много. Ничего страшного, сначала положи мясо и обжарь его... Не забудь перевернуть его."

Чу Шие выглядел спокойным, а движения его палочек для еды были точными и серьёзными, как при проведении хирургической операции.

Цзи Мянь наклонился ближе, заметив: "У тебя очень крепкие руки."

Чу Шие: "Я знаю."

Цзи Мянь: Конечно, в конце концов, он часто делает эти сложные устройства по ночам.

Чу Шие: В конце концов, я часто расчленяю трупы диких зверей в дикой местности.

Стейк обжаривался на сковороде с маслом, источая слегка подгоревший запах. Цзи Мянь сказал: "Кажется, получилось намного вкуснее, чем раньше. Теперь добавь немного приправы... а? Совсем чуть-чуть!"