내 맘을 볼 수 있나요
Nae mameul bol su innayo?
Bisakah kamu melihat hatiku?
난 그대뿐이에요
Nan geudaeppun-ieyo
Aku hanya untukmu
그대 뒤에 나 있을게요
Geudae dwie na isseulgeyo
Aku akan ada di belakangmu
한걸음 뒤에서요
Hangeoreum dwieseyo
Satu langkah di belakangmu
그댄 내 마음 모르죠
Geudaen nae maeum moleujyo
Kamu tidak tahu hatiku
눈물이 글썽여요
Nunmuri geulsseongyeoyo
Air mata ini menggenang
그댈 보면 마음이 아프네요
Geudael bomyeon maeumi apeuneyo
Melihatmu membuat hatiku sakit
혼자하는 사랑은
Honjahaneun salangeun
Cinta yang dilakukan sendirian
언젠가 다시 돌아가야 할
Eonjenga dasi doragaya hal
Suatu saat harus kembali
그곳을 홀로 걸어가겠죠
Geugoseul hollo georeogagessjyo
Akan berjalan sendiri ke tempat itu
그런 내가 슬퍼요
Geureon naega seulpeoyo
Aku merasa sedih seperti ini
모른척 하는 건가요
Moreuncheok haneun geongayo?
Apakah kamu berpura-pura tidak tahu?
그대 곁에 있는 날
Geudae gyeote inneun nal
Aku yang ada di sampingmu
힘껏 소리쳐 불러봐도
Himkkeot sorichyeo bulleobwado
Bahkan jika aku berteriak memanggilmu dengan sekuat tenaga
마음의 소리니까
Maeum-ui sorinikka
Karena itu adalah suara hati
언젠가 다시 돌아가야 할
Eonjenga dasi doragaya hal
Suatu saat harus kembali
그곳을 홀로 걸어가겠죠
Geugoseul hollo georeogagessjyo
Akan berjalan sendiri ke tempat itu
그런 내가 슬퍼요
Geureon naega seulpeoyo
Aku merasa sedih seperti ini
우우 언젠가 다시 돌아가야 할
Uu eonjenga dasi doragaya hal
Suatu saat harus kembali
그곳을 홀로 걸어 돌아가겠죠
Geugoseul hollo georeo doragagessjyo
Akan berjalan sendiri ke tempat itu
이런 내가 아파요
Ireon naega apayo
Aku merasa sakit seperti ini
우우우우우
우우우우우
우우우우우우우
Uu uu uu uu uu uu
슬픈 마음이 들어요
Seulpeun maeumi deureoyo
Hatiku terasa sedih
나는 왜 안되는지
Naneun wae andoeneunji
Kenapa aku tidak bisa?
사랑이란 가깝고도 머네요
Salangiran gakkabgodo meoneyo
Cinta itu dekat, tetapi juga jauh
그대의 마음이란
Geudaeui maeumiran
Hati kamu.
