dms - cth [Russian translation]

Chapter 34

Прошла неделя с того момента как я ничего не слышала о Калуме. Я всё ещё не могу поверить ему, я доверила ему частичку своего сердца. Рождество здесь было весёлым, моя сестра получила все вещи что она хотела, спасибо Майклу и моей маме. Честно, он самый милый парень, из тех кого я встречала. Я не думаю что он убил кого-то, он как сладкий котёнок. Я уверена, что Эштон рассказал мне эту истории, чтобы я простила Калума. Наивная сучка.

Новый год через несколько дней, и моя мама всё время говорит о Новогоднем поцелуе с Майклом.

"Я просто сказала, милая. Вы двое были бы очаровательной парой!" Говорила моя мама, я как всегда закатила глаза.

"Мам, прекрати. Он может услышать тебя!" Шептала я, она засмеялась в ответ.

"Доброе утро, солнышко." Сказал Майкл, поцеловав меня в макушку.

"Утра." Ответила я, моя мама ухмыльнулась.

"У меня есть дела на сегодня, не против если я сегодня уйду?" Я кивнула.

"Да, конечно. Ты же нуждаешься в прогулке, ты был тут в течении всей прошлой недели." Сказала я.

"А вот это правда." Сказал он и взял большой кусок моего тоста.

"Эй!" Я ударила его по руке, он опять засмеялся.

"Я скоро вернусь!" Сказал он перед тем как захлопнул входную дверь.

"Так, что вы будете делать весь день, юная миледи?" Спросила мама.

"Это огромный шанс чтобы провести весь день в кровати." Ответила я, она свирепо посмотрела на меня.

"Выйди в общество, позвони своим подружкам и оторвись по полной!" Предложила мама.

"Скорее всего я останусь в кровати." Сказала я и ушла на верх в комнату.

...

воскресенье, 28 декабря 2014

@muteboyafi's tweets :

@muteboyafi: мама сказала мне выйти на улицу и "оторваться" с "друзьями", лол

10:26 a.m.

@muteboyafi: знаете хороших страшных фильмов? Напишите мне их !!

10:30 a.m.

Я закрыла ноутбук и взяла телефон. Открыв Твиттер я увидела что ВСЯ моя лента в #ГдеКалумХуд. Что? Я нажала на хэштег и с ним было больше чем половины миллиона твитов о Калуме.

@CALUMISSEX : калум, детка, где ТЫ

@kittenmgc : @Luke5SOS где Калум? :((((

Калум пропал? Где? Как? Я немедленно зашла на аккаунт группы.

@5SOS : ребята, мы не знаем где калум, он не появлялся два дня :-( -люк

@5SOS : прошло 5 дней @calum5sos где ты, бро -майки

@5SOS : мы написали рапорт о человеке пропавшем без вести, Калум, где ты, пожалуйста, вернись!!!

Калум, где ты?

...

Долгожданный перевоод, бооже, спасибо вам за такие милые комментарии и собщения, уже 1,5к просмотров, я вас оооочень люблю, спасибо что читаете такой ужасный перевод <3