Wolfstar & co

~ Chapitre 13 ~

- Regulus, jeune maître, madame ma maîtresse vous demande dans le petit salon, lui adressa Kreatur. 

L'elfe de maison, s'inclina et parti à reculons, laissant le plus jeune membre de la famille Black seul dans la bibliothèque familiale. Il referma son livre d'arithmancie en glissant une fleur de lys auburn séchée -elle lui rappelait Lily- pour marquer sa page. "Allez Reg, tu peux le faire..." se murmura t-il à lui même pour se donner un peu de courage. 

Il descendit les escaliers de chêne sombre en rajustant sa chemise. Lorsqu'il passa devant les tableaux de ses ancêtres, certains se permirent des commentaires sur sa posture, ses cheveux trop long et son teint insuffisamment pale. "N'en tiens pas compte" se rappela t-il en mettant en évidence sa chevalière aux armoiries des Black. Le silence régnait dans le manoir, la lumière lugubre de l'hiver traversait les vitraux verdâtres. 

Il frappa rapidement à la porte, respira un bon coup pour masquer son cœur qui ralentissait, et entra sans se laisser le temps de la moindre pensée ; il ne pouvait pas se permettre un instant d'hésitation sinon la panique monterait, et ce serait le pire qui pourrait arriver dans cette situation. 

 - Mère... madame et monsieur McKinnon. 

Il embrassa le dos de la main de la mère de Marlène et serra celle de son mari. Son mauvais pressentiment ne fit que s'accentuer lorsqu'il remarqua Orion, son père, debout derrière le siège empire où était assise sa mère. Il s'installa sur un fauteuil et accepta la tasse de thé que Kreatur lui apporta, sans un mot. 

- La décision a été prise, commença son père avec froideur. Nous annoncerons vos fiançailles dans trois jours, lors de notre repas de famille pour Yule. Miss McKinnon prendra le nom de Black à la fin de vos études. 

Regulus manqua de s'étouffer dans son thé noir. 

- What the hell ?! 

- Language ! siffla sa mère. 

- I'm not gonna marry her ! protesta Regulus. Sirius is the biological heir, it's not up to me to pass on the Black's name !

- Sirius is dead for us. You are our heir now ! Silencio Doloris, répliqua son père pour le faire taire. Il nous donne son accord. 

[Petite note des auteurs : la famille Black est bel et bien d'origine française, et l'intrigue se déroule en Angleterre. Pour marquer les différences de langues, l'anglais sert à représenter le français. (Bah oui vu qu'on écrit en français ça allait être compliqué de faire du français dans du français qui est censé se passer en anglais BREF VOUS AVEZ COMPRIS) Donc voilà une petite traduction du dialogue pour ceux qui ne sont pas bilingues :

- C'est quoi ce b*rdel ?!

- Surveilles ta langue ! siffla sa mère.

- Je ne l'épouserai pas ! protesta Regulus. L'héritier biologique est Sirius, ce n'est pas mon job de transmettre le nom de Black !

- Sirius est mort. Tu es notre héritier désormais ! Silencio Doloris, répliqua son père pour le faire taire. Il nous donne son accord.]

Le sortilège le frappa en plein dans l'abdomen, mais aucun cri ne s'échappa de sa bouche alors qu'il était réduit au silence. La douleur se propagea en un éclair dans tout son corps, sa peau le brûlait, ses os explosait et son sang implosait. Des larmes de douleurs s'échappèrent de ses yeux tandis que ses parents avaient repris comme si de rien leur conversation avec les McKinnon. 

Il voulait que ça s'arrête, que tout s'arrête. Il voulait que tout s'immobilise autour de lui, que le monde ne tremble plus et que sa douleur alerte qui que ce soit. Mais comme à l'accoutumée, personne ne vint à sa rescousse. Les charmes s'estompèrent lentement, comme les acouphènes dans son esprit.