No Jam Roller, o ambiente estava agitado, mas Taylor não conseguia tirar os pensamentos sobre seu arrependimento de sua mente. Ela sabia que havia magoado Pedro, tanto no passado quanto recentemente, e que precisava se redimir. A decisão estava tomada: ela iria até o Jam Roller pela última vez para pedir desculpas.
Ela caminhou até o balcão onde Pedro estava trabalhando. Ele estava distraído, organizando algumas coisas, quando percebeu sua presença. Quando seus olhos se encontraram, o silêncio pairou entre os dois por um instante.
Taylor: Pedro, preciso falar com você. Eu... Eu sei que não mereço a sua atenção, mas preciso pedir desculpas por tudo o que fiz, principalmente por tentar separar você e a Delfi.
Pedro a olhou por alguns segundos, os olhos cheios de uma dor profunda que ele não escondia. Ele suspirou antes de responder.
Pedro: Taylor, você me magoou muito. Eu acreditei em você, confiava em você, e você fez tudo o que pôde para destruir uma das coisas mais importantes da minha vida. Eu pensei que você fosse minha amiga, mas... no final, tudo o que você fez foi me afastar de tudo e todos.
Taylor: Eu sei, Pedro. E me arrependo profundamente. Sei que tentei te afastar de quem você mais amava, e isso foi um erro terrível. Eu... eu não sabia o que estava fazendo, mas vi o quanto você estava machucado e, mesmo assim, não consegui parar.
Pedro ficou em silêncio por um momento, sentindo a dor da situação. Ele nunca imaginou que ouviria aquelas palavras de Taylor.
Pedro: Eu não vou mentir, Taylor. Eu fiquei muito magoado. Não só com o que você fez com Delfi, mas com tudo o que aconteceu entre a gente. Eu me senti tão traído... Mas, no fundo, eu sei que você se arrependeu. E por mais que tenha sido difícil, eu te perdoo.
Taylor não pôde evitar as lágrimas que surgiram em seus olhos. Ela olhou para Pedro, grata e ao mesmo tempo triste por tudo que aconteceu.
Taylor: Será que há alguma chance de nós dois voltarmos a ser amigos? Antes de tudo, antes de namorarmos, éramos melhores amigos... Sinto falta disso.
Pedro a olhou com um olhar sincero, mas com uma certa distância.
Pedro: Eu não sei, Taylor. Talvez no futuro, mas agora, depois de tudo, não tem como voltar a ser amigos. Eu ainda preciso de um tempo para processar tudo isso. Eu entendo que você se arrependeu, mas o que aconteceu não pode ser esquecido tão facilmente.
Taylor respirou fundo, aceitando a resposta dele.
Taylor: Eu entendo, Pedro. Eu só queria que soubesse que me arrependo profundamente de tudo o que fiz. Farei tudo o que for necessário para me redimir.
Pedro acenou com a cabeça, sentindo que havia chegado o momento de seguir em frente.
Pedro: Eu também espero que você encontre o que procura. E, quem sabe, no futuro, quem sabe... mas por enquanto, precisamos seguir nossos caminhos.
Taylor sorriu tristemente, agradecida por suas palavras e, finalmente, se despediu.
Taylor: Adeus, Pedro. Espero que um dia possamos ser amigos de novo. E, até lá, eu vou trabalhar em me tornar uma pessoa melhor.
Pedro apenas acenou, assistindo-a sair do Jam Roller, e foi naquele momento que ele finalmente sentiu que havia deixado o peso do passado para trás.
As meninas estavam todas reunidas em um canto do Jam Roller, as conversas fluindo de maneira descontraída e cheia de risadas. O tema do momento era o casamento dos "reis da pista". Estavam todas animadas, comentando sobre o evento, quando, de repente, a conversa mudou de rumo.
