Заставить Страдать

Глава 34. Навеки твой Джеймс

То, что я почувствовала первым, было оцепенение. Я словно постаралась отключить всё вокруг. Я сделала глубокий вдох и была готова ко всему, что меня ждёт.

Мои сны стали контролировать мной. Мне снились родители последний раз. Они звали меня к себе, говоря, что теперь всё будет хорошо. Они обещали, что защитят меня от всего, и мне хотелось верить им, но я не могла. Словно не могла идти. Застынув на одном месте, я звала родителей, умоляла их остаться, но они оттадалялись от меня, растворяясь в пространстве. Мне было страшно, будто снова почувствовав то, что я потеряла их обоих.

Утром я проснулась разбитой. Я думала о сегодняшней ночи и о моих снах, которым боялась, просто искренне боялась верить.

Я не знаю, вернулась ли ко мне в комнату Миссис Розен, после того, как пошла посмотреть кто там был за дверью. Я больше ничего не помнила. Когда я спустилась на первый этаж в гостиную, я увидела её. Она сильно плакала, захлебываясь в слезах.

- Вы в порядке? - спросила я, подбегая к Миссис Розен.

- Мой муж, Джеймс, умер.

- Что? Но когда?

- Сегодня ночью. Он не выдержал собственных мучений, поэтому сердце перестало биться...

- Вы были у него в больнице?

- Да. Только оттуда.

- А какую причину смерти написали врачи?

- У него нашли рак мозга на последней стадии за несколько дней до его смерти. Самое страшное, что он попросил не говорить мне, зная, что скоро умрёт. А я ведь так верила, что он будет жить...

Конечно же, если у него был рак, то вряд ли в этом замешаны либо я, либо Тэйкки. Так я не чувствовала своей вины.

- Рак мозга? И он Вам ничего не рассказывал?

- Он и сам не знал об этом, пока ему не сказали, что нет шансов на выздоровление. Тогда он начал готовится к смерти и написал мне письмо, - говорит она, протягивая мне кусок бумаги.

Я читаю про себя.

"Дорогая моя. Я не хочу писать тебе, что, если ты читаешь это письмо, значит, я уже мёртв, потому что я искренне надеюсь, что я не умру, а ты будешь читать это письмо рядом со мной, смеясь над тем, что я действительно думал о смерти. Я думаю о ней сейчас. Думаю о том, что врачи говорят: мне осталось недолго. У меня рак. Тяжёлый рак. Порой мне бывает так плохо. Мне всегда не хватает тебя, потому что я люблю, безумно тебя люблю. Даже если я умру, знай, что я всегда буду с тобой. Я буду держать тебя за руку и молиться. Сбереги нашу девочку. Я очень вас люблю.
Навеки твой Джеймс."

Я хотела плакать, прочитав его слова. Мне было больно видеть, что человек, который всем сердцем хотел жить, в конечном итоге умер. Просто умер, подарив своё тело раку. Обычному неизлечимому раку.

- Знаешь, а он ведь правда тебя полюбил. Поверил, что мы одна семья, что теперь мы всегда будем вместе. Несколько лет назад моя дочь, Эмилия, умерла от самоубийства.

- Да, я помню: Вы говорили мне это.

- Так вот... Над ней издевались, поэтому она окончательно сошла с ума. Она была так на тебя похожа, и возраст у вас одинаковый. Я чуть сама с собой не покончила, когда узнала о том, что она умерла. А сейчас у нас есть ты, и будто Эмилия не умирала...

- Я даже и подумать о таком не могла... Мне так жаль, - сказала я. Она обняла меня, а я только поняла: насколько поздно я начала ценить всё, что меня окружает.

Потом Миссис Розен решила поехать в больницу к её мужу, взяв меня с собой.