therapy video (russian translation)

tape eight

Эффи сидела на деревянном стуле, скрестив руки на груди и смотря в камеру холодным, совершенно пустым взглядом.

Эштон запустил свои пальцы в волосы, зачесав их назад. Он посмотрел на экран и покачал головой.

— Наверное, ты бы испугался меня, встретив на улице. Я это знаю, — шепнула девушка. — Но я уверена, что ты все так же горяч, как и прежде. Чувак, тебе стоит только проснуться... Ты очень красивый, красивый — слишком слабое слово, чтобы точно описать тебя.

Эштон улыбнулся. Он сидел на кровати, в их совместной квартире. Он обнимал небольшую подушку Эффи, плотно прижимая ее к груди, тихо вдыхая оставшийся запах ее духов. Парень думал о том, как сильно ее любил, ее запах. Запах шоколада.

— Если хочешь, я могу быть предельно честной, — вздохнула пациентка. — Я чувствую себя дерьмово, — Эффи нахмурилась, а Эштон закачал головой. — Знаешь, почему? Я чувствовала себя красивой, когда находилась рядом с тобой. Ты делал меня самой счастливой в мире девушкой. И без тебя я не могу ничего, я и есть ничто. Потому что, наверное, человек, которого я люблю, давно позабыл обо мне.

Парень покачал головой, потому что он не забыл ее и никогда не забудет.