therapy video (russian translation)

tape two

Эштон вставил вторую кассету в DVD-плеер и ждал, когда исчезнет темный экран.

Он наблюдал за тем, как проявлялась та же комната, где в прошлый раз сидела Эффи, и ее розовые волосы безобразно спадали на плечи.

- Думаю, доктор Стюарт не был в восторге от моего видео. Он сказал, что я слишком много говорила о себе, - на лице девушки появилась улыбка, когда она посмотрела на камеру.

- Он хочет, чтобы в этот раз я говорила о тебе, - пациентка пожала плечами и опустила взгляд в пол. - Он хочет, чтобы я рассказала, почему люблю тебя.

Она убрала выбившиеся пряди за уши - Эштон всегда считал это милым - и продолжила, выдохнув:

- Я не знаю, как начать, и вообще, не уверена, что ты будешь смотреть эти записи; возможно, они лгут? - спросила девушка. - Но я сделаю это, чтобы спасти последнее в себе, что осталось после твоего ухода, - она засмеялась и подняла пальцы, чтобы показать воздушные кавычки, - чертовы мысли.

Эштон улыбнулся, увидев теплую улыбку Эффи.

- Во-первых, я тебя действительно люблю, Эш, - ее глаза загорелись, когда она посмотрела в камеру. - Ты принял меня такой, какой я была на самом деле, и не обсуждал за спиной, как это делали другие.

Парень вновь улыбнулся.

- Даже при самом ужасном настроении ты заставлял меня ощущать себя красивой, всегда так смотрел на меня и будил поцелуями, я люблю, когда ты улыбаешься, - губы Эффи растянулись в ухмылке, - люблю, когда ты лежишь в постели.

Эштон усмехнулся, глядя на девушку, вспоминавшую, как хорош он был в кровати или те моменты, когда она на самом деле выглядела ужасно, но он видел ее симпатичной.

- Но больше всего я люблю, когда твои ангелы танцуют с моими демонами.