No creo que las cosas podrían haber ocurrido más rápido que ellos. Dentro de mi primera semana en Miami, hicimos una sesión de fotos y empezamos a trabajar en la coreografía para el espectáculo Q102 Springle bola que había que vienen en Filadelfia. Esto era algo que ya están en las obras, y fue un gran problema. El me nom emisora de radio por su próximo concurso cosa grande que conduce a la serie, y los oyentes me había elegido como el ganador. Los ganadores anteriores incluyen a Lady Gaga y Katy Perry. Estaría actuando con Enrique Iglesias y Flo Rida (quien no tenía idea que estaría colaborando con meses más tarde delante de veinte mil personas. Tuve algunos ensayando serio que hacer. Antes de darme cuenta, el día de la Bola Springle espectáculo había llegado. Tenían dos etapas, y yo estaba en el más pequeño, que apenas podía contener tres personas, por lo que era realmente un reto para mis bailarines y yo, pero yo estaba allí. Fue mi primera vez actuando en un estadio repleto, y todo el mundo estaba gritando y bailando y pasándolo muy bien tiempo. Fue increíble. Yo siempre voy a recordar que la sensación era como la fiebre del final de energía. Mi programa era bastante simple en ese momento cuatro bailarines vistiendo pantalones vaqueros y camisetas blancas pero todavía utilizan algunas de las coreografías de entonces, y se sentía diferente de alguna manera tener aerew conmigo en el escenario, como si fuera un verdadero intérprete. Todo esto era fresco, pero lo que realmente quería era conseguir centrarse en algunas canciones nuevas a mis fans lo más pronto posible. Se me cayó "Say Somethin" el 5 de junio de 2012, y tan pronto como subió en iTunes, que ascendieron tan duro como sea posible. Fue el primer lanzamiento con mi nuevo equipo directivo y nos libera de forma independiente (es decir, sin el empuje de un importante sello discográfico). Lo hizo muy bien en iTunes y alcanzó el puesto # 34 en la tabla Top 40 de Billboard. Definitivamente tiene un montón de atención de la gente y me ayudó a dar inicio a lo que yo quería hacer como artista.
También estaba claro que un montón de gente más allá del mundo de YouTube eran como, ¿Quién es este chico al azar que está poniendo canciones? Nuestro objetivo era conseguir de mí, y mi música, por todas partes en el para que todos en el mundo sabría que de niño fue al azar. A partir de ahí, en todo acaba de empezar a rodar. Tuve otro gran primera una semana más tarde, cuando estaba en Chicago, presentará en el verano Bash B96 Pepsi el 16 de junio fue genial, porque me estaba poniendo a conocer algunas de las personas que estaba compartiendo un escenario con Mike Posner y Flo Rida para empezar por lo que estaba empezando a sentir como que era mi mundo, también. Por no hablar, Toyota Park fue corto pero divertido, y me sentía bien saliendo de la etapa. Y luego me metí en el coche para regresar a nuestro hotel, y cuando el conductor encendió el motor, allí estaba: mi single "Say Somethin" que sale de los altavoces del coche, que se está reproduciendo en la radio justo en ese momento exacto . Yo era mi primera vez en la historia a mí mismo de escuchar en la radio, y era casi abrumadora. Esto es raro, pensé. Esto es genial. Pero esto es sólo extraño. Es como, yo estaba viviendo esta nueva vida todos los días, pero aún así era difícil de creer que era mi vida. Ese verano se va por la vía rápida, y tenía un programa muy importante que viene justo después de que el Best Buy Theater en Nueva York. El espectáculo no era enorme en términos de capacidad (el teatro tiene dos mil doscientos personas, que era pequeño en comparación con los últimos programas de radio pareja) pero era grande porque era mi show y se agotó en cuestión de minutos! Y fue promovido simplemente en Twitter, que es aún más sorprendente. Así que fue realmente genial, también, para ustedes para apoyar a mí de esa manera. También fue un escaparate para mí como estábamos de compras mi contrato discográfico. La mayoría de los artistas de tiempo será un escaparate n la sala de conferencias de la etiqueta, pero eso es aburrido. Queríamos las etiquetas para ver un verdadero espectáculo de Austin Mahone y sentir la energía en el edificio. Yo estaba planeando hacer un conjunto hora, que era un material para prepararse. Por suerte para mí, conocí a alguien que se ha convertido en una de las partes más importantes de mi familia de viaje, y honestamente, como un hermano mayor para mí: mi bailarin Josh Smith, quien es ahora un poco como mi capitán de baile. Entró a una audición con todo un grupo de bailarines cuando estábamos consiguiendo este espectáculo listo, pero había algo que noté en él de inmediato. No sólo es un bailarín increíblemente talentoso que él y su tripulación había bailado en Americas Best Dance Crew, sino también, tiene este poder tranquilo para él o algo así, yo ni siquiera sé cómo describirlo. Pero él no podría haber llegado a mi vida en un mejor momento. Estos fueron mis primeros intentos de incorporar la danza en mi show, y honestamente, yo era un terrible bailarin en aquel entonces. Yo nunca había bailado en realidad. Estaba rígido y consciente de sí mismo y tuve que aprender todo. Pronto me di cuenta de que Josh no fue sólo un gran bailarín, pero él era también un muy buen maestro. Él me enseñó mucho, dándome consejos sobre diferentes bolsillos para golpear cuando estoy tocando en vivo en el escenario ya sabes, cómo podría detenerse y permanecer en un lugar determinado durante un par de segundos y conectar con el público antes de ir en el siguiente movimiento . Así que lo que comenzó como una audición de baile dirigido a Josh jugando un papel real de liderazgo en mi campamento, y una amistad. Fue también un poco tiempo para mí, para que yo estaba contento de tener un nuevo amigo que era tan apasionado acerca de la realización como yo. Por supuesto que estaba emocionado de tener a mi mamá y mis managers alrededor de mí todo el tiempo, pero eran todos adultos. Mi equipo estaba muy lejos, allá en La Vernia, terminar la escuela secundaria, ya veces me aburría. Así que tuve la suerte de encontrar a Josh cuando lo hice. Pero eso no hizo que los ensayos más fácil. Estábamos sudando durante días y días (y días) que van en esa Comprar espectáculo mejor. Quería que todo fuera perfecto para mis fans, así como las etiquetas. Y funcionó! Firmé mi contrato discográfico el siguiente mes. Yo quería hacer algo muy bonito para mi mamá. Su coche ideal era un Mustang rojo convertible, así que decidí comprarle uno. Por desgracia, no pude sorprendo ella porque yo era demasiado joven para comprar un coche por mi cuenta. Sin embargo, todavía se sentía bien. Ella siempre ha estado ahí para mí. Ella es realmente la mejor mamá nunca. Una vez le pedí que se ocuparon de lo que hice conseguir algo para mí un rojo Range Rover.
Tengo que ver a mi equipo a principios de agosto en circunstancias que eran casi tan fresco como podrían ser. Yo estaba programado para disparar mi video de "Say Somethin" (mi primer video musical real) y decidimos ponerlo en una escuela secundaria conmigo a bailar y cantar con un grupo de otros estudiantes. No había duda de que jugaría mis mejores amigos, así que voló en AC, Robert y Zach para el rodaje.
El video fue grabado en una escuela privada en Hollywood, Florida, y nos divertimos mucho haciéndolo. Fue otro momento de ser tan feliz con la vida y la forma en que mi carrera estaba progresando. El resto del año, estaba ocupado con la realización y grabación y acomodándose en mi nueva vida en Miami (al menos por el poco que yo estaba allí). La mayor parte era muy, muy bueno. Pero en septiembre, yo también pasé por una de las cosas más difíciles que he experimentado hasta ahora. La única desventaja de mudarse a Miami fue que estábamos repentinamente lejos de la abuela y Mema, justo cuando Mema comenzaba su tratamiento contra el cáncer. Mamá puso en contacto con ellos todo el tiempo y lo hicimos lo mejor que pudimos verlos tanto como sea posible. Estaba ocupado con actuaciones y apariciones que no podían ser reprogramadas, así que no pude ver tanto como quisiéramos. La gente estaba empezando a depender de mí profesionalmente, así que el tiempo personal se convirtieron básicamente inexistente. Pero luego nos dijeron que el tratamiento del cáncer no iba bien y ella estaba empeorando, rápido.
Así que volamos a San Antonio ... sabiendo que podría ser el momento para nosotros decir adiós sin decir adiós, si eso tiene algún sentido. Fue muy duro para entrar en la sala y ver Mema mirando tan enfermo. Pero yo estaba tan contento de conseguir ese tiempo para estar con ella, a pesar de que estaba triste. Mi mema siempre estuvo ahí para mí, y yo sólo quería estar ahí para ella. Después de visitar por unos días, tuvimos que volver a la carretera. Mema entendido y me han apoyado como siempre lo había hecho, lo que significaba mucho para mí. Fue la peor sensación de decir adiós a ella porque sabía que nunca podría volver a verla. Siempre había hecho tanto por mí y cuidados para mí. Ella era divertida y graciosa y era más o menos la abuela más tranquila.
Unas semanas más tarde, la condición de Mema empeoró y fue trasladada a cuidados paliativos. No pude ir a verla de inmediato, así que grabado un vídeo para mi mamá para jugar con ella. No sabía exactamente lo que quería decir. Pero tomé una respiración profunda y acabo de empezar a hablar. "Hola Mema, es Austin. Sólo quiero decirte que te amo mucho y te extraño. Yo soy muy afortunado y agradecido de que usted ha estado en mi vida. Eres el mejor mema un niño podía jamás tener. Gracias por estar siempre ahí para mí. Yo te amo tanto. " Yo estaba muy, muy triste, así que me lancé a trabajar, que me ayudó a mantener mi mente distraída un poco, aunque por supuesto yo estaba pensando en ella todo el tiempo. Un par de días después, mi mamá me llamó desde San Antonio a decirme que Mema había pasado. Se sentía como si el cielo se había caído sobre mí. Incluso cuando usted sabe que va a pasar, todavía no puede prepararse para cuando lo hace. Pero ese momento me recordó de nuevo que tengo las mejores fans del mundo.
Así que muchas personas sabían Mema porque ella había estado en algunos de mis videos y que había manejado el correo de fans. Cuando publiqué en línea que había fallecido, nos dieron la más increíble efusión de amor y apoyo. Realmente significó mucho para mí, y para mi mamá, también, y me ayudó a conseguir a través de esos primeros meses, que eran los más duros. Esa acción de gracias, todos sabíamos que iba a ser triste tener la cena sin Mema y su pan de trenza de oro y toda su maravillosa cocina. Así que fue genial cuando Mike Blumstein nos invitó a su casa. Él tiene una gran familia en Miami, e insistió en que festejemos el día de fiesta con ellos. El abuelo y la tía Lisa incluso volaron desde San Antonio. No era la misma. Pero lo hicimos lo mejor que pudimos, dadas las circunstancias, yo sabía que tenía mucho que agradecer.
Afortunadamente, después de todo eso, el año terminó con una nota mejor. Me invitaron a ser parte de la gira de radio Jingle Ball en diciembre, que siempre incluye algunos actos importantes, y que ese año contó con Enrique Iglesias, Ed Sheeran, y mi vieja amiga de Nashville, Taylor Swift. Yo cantaba para miles de personas cada noche, muchos de los cuales nunca habían oído hablar de mí o de mi música antes, así que estaba emocionado de tener la oportunidad de actuar por ellos y espero que se conviertan en Mahomies. Se sentía como si todo mi trabajo duro fue dando sus frutos. Pero nunca quise olvidar de donde yo vengo, o lo increíble era nada de esto. Así que he desarrollado un ritual en esa gira que ha permanecido conmigo hasta este día. La primera vez que jugué un espectáculo Jingle Ball, cuando llegué allí temprano para mi prueba de sonido, salí a este gran espacio vacío que se llena con miles de fans gritando, en unas pocas horas. Fui todo el camino de vuelta hacia la fila más alejada, subí a la cima, y me senté. Tomé una foto de la vista y pensé: Wow, esto es un gran lugar. Un día, espero ser capaz de vender esto por mí mismo.
ESTÁS LEYENDO
Austin Book En Español (Just How It Happened: My Official Story)
Dla nastolatkówJust How It Happened: My Official Story LIBRO TERMINADO/COMPLETO
