The Rain -> lashton (traduzione)

TREDICI

"Come faccio a svegliarmi?"

"Charlie, sa già troppo. Perché non solo-"

"Merita di sapere, Luke".

"Sì, Luke. Merito di sapere. Voglio dire, è il mio cervello, non è vero. " sputa Ashton. Voglio dire, io non lo biasimo per essere arrabbiato con me. Vorrei solo che non lo sia.

"Bene". borbotto, e mi sdraio sul letto. Condividiamo uno sguardo prima che Charlie cominci a parlare di nuovo. Uno che non dimenticherò mai. I suoi occhi sono pieni di, ciò che credo di essere, il tradimento. Perché ho davvero fatto una cazzata questa volta . E so di averlo fatto. Avrei dovuto dire ad Ashton la verità il giorno, forse anche la settimana, che ha creato tutta questa faccenda. Ma non l'ho fatto. E questo è stato il mio errore. Il mio. Di nessun altro. Il fatto è che sento ancora l'amore che la Luke nel mondo reale gli ha dato. E' ... in me? E 'come, memorizzato in me. Questo è un modo inquietante di metterla, ma è l'unico modo in cui posso spiegarlo.

"La verità è che io non so come farti svegliare". La mia attenzione si rivolge subito a Charlie, "Non lo sai?"

"No?!" grida Ashton, ovviamente abbastanza sorpreso come lo sono io.

"No. Ma so chi lo sa." dice, e sorride. Sono riempito dalla confusione per un secondo veloce, ma poi mi ricordo di quello che ha detto in precedenza. E penso che anche Ashton lo faccia.

"Bene, me lo dirai o no?"

Solo scherzando.

"Michael, Ashton. Michael lo sa." afferma. La sua espressione facciale mi fa ridere in realtà perché lei gli ha dato lo sguardo da "stai fottutamente scherzando". Impagabile.

"Oh".

Aspetta un secondo.

"Ohhh, GIUSTO. Mi ricordo ora. E' la parte del mio cervello che ricorda ogni cosa!"

"Esattamente." Charlie sorride. Io mi siedo soltanto e guardo il tutto. Come se non avessero bisogno di me in ogni modo.

"Dove è Michael? " chiede Charlie, guardando me e Ashton. Ashton si stringe nelle spalle, guardandosi intorno in modo adorabile come un cucciolo smarrito. Non lo biasimo, è un sacco di roba da metabolizzare.

"Lui è addormentato sul mio divano." Mi alzo, "E' stato fuori per un po'di tempo."

"Vallo a svegliare?" suggerisce Ashton-beh, in realtà chiede. Ha messo i suoi pantaloni scontrosi questa mattina, non è vero?

"Vieni con me." Metto il broncio.

"No, lui è tutto per te, Hemmings. " Ashton sorride. "Puoi fare questo da solo."

"Oh, andiamo! Lui mi prenderà a pugni in faccia tipo tre volte se vado da solo!"

"Perché dovrebbe farlo?" chiede Charlie, le sopracciglia aggrottate.

"Hm, non so, Charlie". Mi tocco il mento con il dito indice come se stessi pensando, "abbiamo appena detto ad Ashton il più grande segreto che ha provato a mantenere con tutto sé stesso, sa che non ho mai frequentato Michael, e oltre a tutto ciò, lui odia essere svegliato dai suoi sonnellini. E' un tipo scontroso. "

"Aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta aspetta." Mi interrompe subito Ashton, puntando l'indice verso di me e aggrottando le sopracciglia.

"Um, cosa?" chiedo, guardando Charlie un po 'preoccupato .

"Tu e Michael non vi siete mai frequentati?"

Oh. Immagino che non glielo avessi detto.

"Non te l'ho detto?"