lipstick » lrh [italian translation]

3 - worthless

Luke presto capì che quello che credeva era vero; la ragazza odiava ciò che faceva. Dopo averla aiutata lei era molto più aperta nel parlare con lui.

Lui guidò fino a casa sua, una sigaretta appoggiata tra le sue labbra, inalava il caldo fumo.

"Io sono honeymoon" disse la ragazza, e Luke si mise a ridere prima di guardare 'honeymoon', si accigliò "Sei seria?"

Honeymoon strinse gli occhi per poi sospirare "E' il mio nome speciale" Luke annuì lentamente per poi concentrarsi nuovamente sul volante. "Il tuo nome da spogliarellista"

Honeymoon si arrabbiò mettendo il broncio "Sta zitto"

Lui sorrise, senza scostare gli occhi dalla strada. Honeymoon sospirò, per poi intervenire "Svolta a sinistra"

Luke obbedì girando il volante. L'imminente silenzio fece sentire Luke non a proprio agio, si sentiva come se dovesse dire qualcosa, fortunatamente Honeymoon lo precedette.

"Tu sai, nessuno vuole aiutarmi" Honeymoon disse calma "Ero sempre sola, sempre, sempre sola"

"Mi dispiace" borbottò Luke, Honeymoon continuò "Se fossi morta, nessuno avrebbe fatto nulla per sapere il motivo, e sai perché è così?...gira a destra qui"

Luke alzò le spalle e Honeymoon chiuse gli occhi per trattenere le lacrime.

"Per quello che faccio, una volta che entri in affari del genere il mondo ti emargina, il mio lavoro mi ha resa senza valore"

Luke sapeva esattamente di cosa stava parlando Honeymoon.

"Fermati qui" ordinò Honeymoon, asciugandosi gli occhi.

Luke pigiò sui freni.

---

hi people c:

lo so è da tanto che non aggiorno questa storia ma amatemi perché l'ho fatto :))

volevo chiedervi se potevate andare a leggere la mia nuova traduzione su Calum, si chiama Baby girl. se passate su @lukebabygirl trovate le mie storie, per ora ne ho pubblicata solo una ma presto ne arriveranno altre, grazie vi adoro xx