lipstick » lrh [italian translation]

8 - bed rest

Luke ricevette un'altra chiamata mentre preparava la sua roba per tornare a casa.

"Ascolta -disse Lily- se stai cercando qualcuno che ti aiuti, non farlo, noi non abbiamo bisogno di nessun'altro. Saremo solo io e te, l'indirizzo è *** ******* ******."

Luke annuiva mentre gli spiegava i dettagli, scrivendoseli sulle note del telefono "Okay"

"E muoviti -disse lei di scatto- Robbie non aspetterà per uccidermi, sono l'unico conto in sospeso che deve portare a termine"

"Aspetta -disse Luke e Lily restò in silenzio- perché ti ha coinvolta se non aveva bisogno di te?" 

"Okay... -singhiozzò Lily- il posto in cui lavoro è molto famoso, ricco, ci sono molti clienti. Robbie un giorno si è avvicinato a me mentre stavo iniziando, ha detto che avrei potuto essere un membro della sua organizzazione, disse che avremmo incassato un sacco di soldi, non dovevo fare niente, solo continuare a lavorare e farlo accedere alle cassette di sicurezza per rubare i soldi"

"Quindi tu avevi la chiave, ed ora la stanza è aperta, non gli servi no?" Luke si sentiva male, soprattutto quando sentì Lily singhiozzare appena ebbe finito di parlare.

"Disse di essere innamorato di me -pianse- disse che saremmo andati a vivere insieme"

"Mi dispiace" Luke cercò di confortarla, mentre lei continuava a piangere finchè non parlò di nuovo "Fai ciò che ti ho chiesto, niente domande"

La chiamata finì.

---

Luke, dopo, incontrò un altro ragazzo chiamato Calum, il fatto di parlare con qualcuno della sua età lo fece sentire meglio, Luke parlò un po' di Lily, ma era vago, così Calum non avrebbe sospettato nulla.

Calum si offrì di aiutarlo ma Luke velocemente declinò l'offerta, con una scusa ridicola che fece ridere Calum.

Entrambi si scambiarono i numeri prima di salutarsi, Luke finì le ultime preparazioni dopo parlò con i dottori, lo avevano mandato a casa dicendogli che avrebbe dovuto riposarsi a letto nei prossimi giorni.

Riposare a letto? devo aiutare Lily.

Smise di pensare, Lily? Inizialmente non era solo una questione di soldi?

Luke alzò le spalle scacciando questo pensiero, salendo sul taxi che aveva appena chiamato.