Номер 6

Глава 25: Я был бы рад не сознавать себя

Откуда ты пришел? Где ты родился?

Зная, что я сделал,

Я был бы рад не сознавать себя.

Ах, если бы Дунган на стук очнулся!

У. Шекспир, «Макбет»

Он слышал звук ветра. Сухой, печальный звук.

Не может быть...

Сион остановился и медленно заморгал. Даже когда его глаза привыкли к темноте, мрак в них все равно оставался мраком и походил на черную завесу. И, конечно, никакого ветра не было.

Они находились в земных глубинах.

Лоно Номера 6 — место темноты. Подвал Исправительного Учреждения. Конечно, ветер не мог дуть здесь. Сион просто не мог слышать этот звук. Но он определенно улавливал тонкий свист. Лишь на короткий миг, но он его услышал.

Этот звук не походил на то, что он слышал в Номере 6, где жил еще совсем недавно. Это не был мягкий бриз, качающий кроны деревьев, или ветерок, доносящий ароматы цветов. Это был...

Ветер на развалинах.

Это был плач ветра, свистящего на руинах ветхого отеля на окраине Западного Квартала. Ветер был холодным. Каждый раз, когда он ощущал его своим телом, Сион вспоминал, что значит промерзнуть до мозга костей. Да, людей, неспособных двигаться, вроде той старухи, свалившейся на дороге, или детей, которые из-за голода не имели достаточно сил, окутывал холодный ветер, и они замерзали до смерти. Это был жестокий и безжалостный зимний ветер.

Но Сион скучал по нему.

Он скучал по холодному ветру, блуждающему среди развалин, куда сильнее, чем по нежному, безобидному ветерку в Номере 6.

Чем сейчас занимался Инукаши? Сваливал ли он объедки в один большой котел, ловкими движениями готовя еду для собак? Или он подсчитывал дневную выручку? Инукаши, с его смуглой кожей, черными волосами и жилистым телом.

Он оставил на Инукаши ребенка. Он спихнул на Инукаши маленького младенца, не получив от него одобрения.

Завязывай с этим дерьмом, Сион. У меня здесь бизнес, мой отель. Приюта я не держу.

Сион так и видел его лицо, скривившееся от отвращения.

Прости, Инукаши. Мне больше не на кого положиться. Мне ничего больше не остается, как вцепиться в тебя и умолять о помощи.