Next scene : Kaoru arrives home.
Kaoru : Tadaima.
Koichi : So? How'd it go?
Kaoru : ... Uh. I got the job... I mean, I was hired.
Koichi : (big smile) Hontou?? Good job!
Kaoru : ... (nods) I'm going to my room now. (goes to her room)
Kochi : (notices her) Eh? How come she doesn't seem so enthusiastic?
(In her room)
Kaoru : (puts her bag aside and goes to her drawer) (opens it and gets some sort of scrap book)
Narrator : Back then, I couldn't tell him the reason why I think working with him was awkward... to be honest, I never really thought I'd be seeing someone like him again after that day...
>flashback<
Graduation Day... At the rooftop.
Ukiyo : Sotsugyou shita... omedetou gozaimasu. [Congratulations for graduating!]
Kaoru : ... (tries to smile) Arigatou gozaimasu. [Thanks.]
Ukiyo : Uwa! Urayamashii ne! [Ahhh... I envy you.]
Kaoru : (gives him a face) Nanda urayamashii... baka! [Why are you envious... baka!] (seems irritated) Why did you even come here? ...(mutters to herself) don't you feel bad coming here at all?
Ukiyo : You're really so mean to me. Even on a day like this. Intelligent people are really such a snob.
Kaoru : Uruse na. [Shut up.] Why are you even here? Do you want me to console you?
Ukiyo : Eehhh? No... Of course I just want to congratulate my classmates who finally did it. (smirks)
Kaoru : ... You could've done it too, you know.
Ukiyo : (lonely smile) ... (cheers up) I will. Someday. Doesn't mean I'm a little left behind, I can't do it. I'm sure I will.
(a moment of silence...)
Ukiyo : You better go.
Kaoru : ... (looks at him) (nods) Yeah.
Ukiyo : (stares at her)
Kaoru : What are you looking at? It's giving me the shivers, you know.
Ukiyo : (chuckles) Nandemo ne. [Nothing.]
Kaoru : (turns around to leave)
Ukiyo : ... (looks at her)
Kaoru : (stops and turns around again) Matsubara!
Ukiyo : (shocked)
Kaoru : Zettai akiramenai ne... Ganbatte. [Don't you ever give up, okay? ... Hang in there.]
Ukiyo : (somehow surprised) ... ... (smiles) Mochiron. [Sure.]
Kaoru : (leaves)

YOU ARE READING
LOVE SHOT
Fiksi PenggemarKaoru's first love was a guy named Ukiyo during her college days. Even though they were totally opposite and often mess around with each other, Kaoru had always believed he was a good guy but couldn't admit her feelings until their ways separated af...