shoebox [h.s] (italian translation)

quarto ricordo; decorazioni natalizie

quarto ricordo; le decorazioni natalizie.
5 dicembre 2013.

harry invitó dakota ad aiutarlo ai preparativi. era nervosa. non aveva mai fatto un albero di natale. non credeva in dio e per questo sosteneva che celebrare il natale non fosse una necessità.

harry le aveva chiesto di prendere qualche decorazione in piú viste le dimensioni dell'albero datogli dalla madre. non aveva immaginato che fosse cosí grande. questo rese dakota doppiamente nervosa.

andó in un negozio che era a pochi isolati da casa di harry e compró tutto ció che capitó sotto il suo sguardo dato che riteneva tutto carino.
dakota non vedeva l'ora di decorare l'albero di natale. si sentiva come una bambina, ma infondo chi poteva incolparla? non aveva mai fatto niente del genere prima.

entró a casa di harry evitando di bussare o suonare come abitualmente e posó le quattro pesanti borse di plastica sul pavimento. il ragazzo le lanció una strana occhiata.

«immagino saremo a posto anche per l'anno prossimo.»

lei alzó gli occhi al cielo in risposta e si giustificó con un «non sono riuscita a contenermi. ogni cosa era carina.»

passarono le due ore successive decorando l'albero finché, una volta finito, lo guardarono come un bambino di sette anni ammira il suo lavoretto artistico. ma pensavano ancora che fosse figo.

+

eccomi tornataaa!
abbastanza presto, dai.
un bellissimo orario per aggiornare, sí.
12:23 am.
hope u'll like it.
martina. xx