Avengers Text *Çeviri*

Bölüm 2

(Tony konuşmaya katıldı)

Tony: Naber kaptan

(Steve konuşmaya katıldı)

Steve: Tony sabahın dördü olmasa daha güzel olacak.

Tony: Evet öyle olacak.

Steve: Aptal olma çabuk ol. (Orjinali: Don't be sappy make it snappy)

Tony: ...

Bye Steve

Steve: BEKLE noldu anlat?

Tony: Tamam. Meggy hakkında nasıl üzgün olduğunu hatırlıyor musun?

Steve: O Peggy.

Tony: Benimle uğraşmayı kes süslü orosp-

Steve: İşte Bay Kırmızı (Pepperoni normalde kırmızı olarak çevriliyor)

Tony: Anlatmaya çalıştığım şey o!

Steve: Ne ! Kırmızı mı?

Tony: Dışarıda fangirl dediğimiz garip insanlar var! Onlar Pepper ve bana ship ismi yapmışlar mükemmel değil mi? Ve işte Pepperoni! aaasfdsgadf

Steve: Ship ismi ne?

Tony: İkimizin isminin ilişkimiz için birleştirilip kombine edilmiş hali! Ahhh *bayıldı*

Steve: Bu aptal şey için mi beni sabahın dördünde uyandırdın?

Hepinize iyi geceler.

Tony: Dostum 70 yıl uyudun 10 dakika idare edebilirsin!

Steve: Dikkatli ol.

Tony: Pekala neden biz diğer çocuklara ship ismi yapıp onlarla dalga geçmiyoruz?

Steve: İyi fikir ama nasıl yapacağız biz bunu?

Tony: Aslında diğerlerinin uyanmasına altı saat var eğer-

Steve: -_-

Tony: Her neyse. Neden Clint ve Natasha'ya ... sıkı durun.. Clintasha demiyoruz.

Steve: Vay canına çok yaratıcı. Peki buna ne dersin: NATASHCLİNTA BARTONOFFAMTON.

Tony: Steve hayır.

Steve: Neden?

Tony: SHİP İSMİ YAPMAKTA BERBATSIN DOSTUM! SHİP İSİMLERİ KISA VE TATLI OLMAK ZORUNDADIR!

Steve: Lolipop gibi mi?

Tony: Evet Steve lolipop gibi -_-

Steve: Peki ben ve Peggy için?

Tony: Siz çocuklar için birkaç kelime katmalıyız araya, belki şey olabilir-

Steve: DANCESHİPİNG T_T

Tony: Ah Steve sen ağlıyor musun?

Steve: Endişelenme Tony ben iyi olacağım. Ben sadece genç bir adamın vücüdünda sıkışıp kalmış yaşlı bir adamım. Benim asıl yaşıma uygun bir kız arkadaş asla bulamayacağım. Ve asla eski Peggy'yi geri bulamayacağım. Ve kimse doksan yaşındaki biriyle çıkmaz. Her şey mükemmel.

Tony: Steve... Bütün dürüstlüğümle söylüyorum sen tanıdığım en havalı adamlardan birisin. Sen yakışıklısın, güçlüsün ve kadınlar sana deli oluyor. Eminim ki yakında kendine tamamen uyan birini bulacaksın.

Steve: Allah Allah, teşekkürler Tony. (golly kelimesı sadece Allah Allah olarak çevriliyor)

Tony: En iyi arkadaşım pullu süper star için her şeyi yaparım.

(Loki konuşmaya katıldı)

Loki: STONY!! SHİP'LEDİM!!

Steve: Şimdi

Tony: Sıçtık

Steve: Hayır Loki!

Tony: Bu yeşil küçük trol neden hala bizimle.

Loki: AHAHAHAHAHA LOKI'D

(Loki konuşmadan atıldı)

Tony: Açıkcası bu hayatımı mahvetti

Steve: Loki'nin saflığı

Tony: Bana söz ikimiz küçük yeşil Asgard'lıların kıçını tekmeleyen iki düz arkadaş olacağız.

Steve: Söz.

0