Kitap çıkabilir demiştim ama madem hala vaktim yok, bir ek bölüm nasıl olur? Sizin talebinize ve benim bilgi genişliğime göre belki birkaç ek bölüm daha gelir. Artık alfabe işlerini falan neredeyse her yerden ulaşılabiliyor. Bu yüzden ben biraz Korece hocamdan öğrendiğim bilgileri paylaşmak istiyorum. Hem dil hem de kültür açısından. Ben bir k drama fanı falan değilim aslında. Kpop ile sonsuz bir ilişkim var :D Super Junior hayranıyım, ELF'im bu arada. Başka ELF'ler varsa profilimi ziyaret edip kitaplarımı takip edebilirler. ELF olmayanlar da edebilir? :D Her neyse, demem o ki daha çok kpop ile ilgili şeyler paylaşma durumunda kalabilirim. Ja!
"Ja?! O ne be?!" mi diyorsunuz. Açıklamama izin verin: Bu bir ünlem. Türkçe'ye tam olarak çevrilmiyor. Genelde talk showlarda sunucuların kullandığına şahit oluyoruz. Çevirmenler bunlara "Evet!/ Devam edelim!" tarzı anlamlar yükleyebilirler. Bir nevi dikkat toplama ünlemi aslında. Konudan konuya atlarken bir köprü vazifesi de görür zat-ı şahaneleri.Örnek:
*konuk sorulara cevap verir.*
*başka bir konuk onu sıkıştırır.*
*ecel teri döken idole yardımcı sunucu gıcık sorular sorar.*
*kalabalık yarılır gülmekten*
Sunucu: Ja!(Ça diye okunur.) Peki x konusu neydi?
*Bu sırada herkes az önceki olayın etkisinden çoktan çıkmıştır ve he o neydi la moduna girmiştir bile.*
Bu kısa bir giriş oldu. Başka ek bölüm gelmesini istiyorsanız lütfen bana öneri verin. Merak ettiğiniz şeyleri yoruma yazarsanız vakit buldukça açıklamaya çalışırım. Ve bana dua edin~ Ders konusunda yani... Temel liseye geçtim de. Ne berbat bir sistem! Gidiyorum ben! Atara geldim gece gece!
*Hala okuyucum kaldı mı olum??*
*Instagramda ben→ evilgamer99*
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Bir Korecan Sözlüğü
Non-Fiction《Korecanların özlü sözlerini konu alan ilk kitaptır ve tüm hakları saklıdır. 》 Bu kitabı okuyan insanlara saygı duymanızı ve herhangi bir ego şovu yapmamanızı önemle rica ediyorum. Bunu şu an korecan diye adlandırılan gruba çok uzak biri olarak söyl...