Little Rose

Capítulo 4: El bebé

Rose
Tomé el camino de vuelta hacia nuestra aldea, en menos de cinco minutos ya estaba dentro del bosque (no del bosque oscuro, sino otro bosque que hay que atravesar para ir de nuestra aldea a Cornville).
Estaba asustada, muy asustada. ¿Quién era Dorothy? ¿Por qué me conocía? ¿Era amiga de mi madre? Tantas preguntas me hacían sentir confusión.
Cuando estaba a la mitad del camino, me crucé con una mujer que venía corriendo, con un bebé en brazos; iba con la cabeza tapada con una tela muy fina, vestía unos harapos muy rotos y sucísimos, y el bebé que llevaba estaba llorando. Cuando estaba casi a mi altura, preguntó:
-¡Niña! ¿Si sigo este camino llegaré a Cornville?- estaba muy asustada y alterada, casi ni podía hablar y las palabras le salían a trompicones de la garganta.
-Si, todo recto y llegará a Cornville. ¿Qué le pasa?- pregunté asustada.
-Nada - me dijo y, acto seguido me entregó al bebé- Cuídalo por mí - abrió un poco el manto que lo envolvía, le besó la frente, lo volvió a arropar y se empezó a alejar.
-Pero al menos dígame cómo se llama.
-Me llamo Patrisha, y mi hijo se llama Basil - me dijo alejándose.
-¿Pero qué pasa? ¿Por qué me da a su hijo? ¿De qué huye?
Ya se había alejado tanto, que me costó oír lo que decía, pero aquellas palabras hicieron mucho efecto en mí, me costó entender lo que me dijo porque pronunció las últimas palabras en inglés antiguo, y no sé mucho de este idioma, pero mis pocas nociones bastaron para comprender aquellas palabras. Me recorrió un escalofrío el cuerpo y me quedé tiesa, tardé más de un minuto en volver a moverme y, en ese instante, empezé a correr a todo prisa por el bosque, en un momento dado, casi se me cae el bebé, pero lo agarré muy fuerte con todo mi cariño y fuerza que a cada paso que daba se iba debilitando pero no volví a correr ese riesgo en el camino de regreso, mientras corría me acordé de aquellas palabras que tanto me costó sacarme de la cabeza <<Beware of the wolf>>.