Dù rằng bảy giờ mỗi tối hẳn là thời điểm Sở cảnh sát Hoa Kỳ bận rộn nhất, nườm nượp những tên cắp vặt, những ả gái điếm đậm đặc son phấn, những gã da trắng loang lổ đầy hình xăm, những tên da đen ăn mặc theo phong cách Punk(1) khai xong khẩu cung, chờ bị bắt giam.
Nhưng nơi này lại khác biệt, nơi này là quần đảo Virgin(2).
Bãi biển Caribbean(3) lắm kẻ có tiền, sống chi chít trên quần đảo Virgin đều là những tay đại gia giàu có.
Thế nên trong nhà tạm giam trên quần đảo Virgin đêm nay, chỉ có mỗi một Hoa Kiều trẻ tuổi.
Người thanh niên này thoạt nhìn hơi gầy gò, dĩ nhiên là nếu so với vị cảnh ngục trung niên ục ịch người Mỹ, vì thế bộ nào mặc lên người cậu dường như đều hơi rộng, khiến cậu trông qua mang một dáng vẻ mảnh khảnh vô hạn.
Cậu đeo một chiếc kính gọng đen, gần như che hết nửa khuôn mặt trẻ tuổi, nhưng nó không hề làm cậu giống một tên mọt sách mà trái lại, còn khơi dậy một cảm giác dễ chịu cho người đối diện nữa, không quá sỗ sàng, nét thần bí của phương Đông cứ ân ẩn, kín đáo hết sức.
Cậu nhận lấy hộp đựng cơm và nước từ tay cảnh ngục, rồi mới thấp giọng cảm ơn. Động tác của cậu nhìn qua rất có giáo dục, điều này khiến Lily thiện cảm với cậu vô cùng.
Lily, một nữ cảnh sát mới tới làm ở nhà tạm giam quần đảo Virgin, vừa từ Cảnh cục Chicago chuyển đến.
Chị có một mái tóc dài vàng óng ả, một đôi mắt biếc xanh, thực tế thì chị cũng chẳng xinh đẹp mấy, song hai đặc điểm này lại khiến chị có vẻ gợi cảm, và tự tin cực kỳ.
"Bác Maike, vì sao cậu ấy lại nổ súng đả thương Kiefer Sutherland?" Lily lật bản hồ sơ hỏi, đoạn hỏi, "Thật là vì bị cưỡng hiếp hả bác?"
Ngồi đối diện là một cảnh sát trung niên có cái bung bự chảng, ông ta bĩu môi trả lời, "Đúng là bị cưỡng hiếp đấy, trên quần lót của thằng bé được phát hiện có dính hai loại tinh dịch." Vừa nói, ông vừa ngoạm một miếng hamburger.
Lily mở to con ngươi xanh biêng biếc của chị, thắc mắc, "Ngoài Kiefer, còn ai nữa?"
Ông bác Maike thoáng nhếch mày một cái, "Nghe nói là lão Donald." Giọng ông cứ như cắn phải thứ gì đó không muốn cắn, chửi khẽ một câu 'rác rưởi', sau đó vứt luôn miếng hamburger trong tay vào thùng rác dưới bàn làm việc.
"Bác đang nhắc đến Công tước Sutherland á?" Lily dùng ánh mắt không thể tin được, dòm lom lom ông bác Maike.
Ông bác Maike nhún vai, kể, "Nghe nói hai cha con chúng nó cùng xông lên, cháu không tin nổi đâu. Phụ nữ các cô, cứ hoang tưởng chỉ cần ưỡn ẹo vú vê trên quần đảo Virgin là có thể câu ngay được một thằng cậu ấm trên bờ biển Caribbean này ấy. Tiểu thư à, đừng có tin vào mấy chuyện đó. Nếu ở Chicago gặp phải mấy thằng quỷ đen hít thuốc phiện khiến cháu buồn nôn, thì trên quần đảo Virgin này, lũ quý tộc da trắng có thể khiến cháu... Sick... It really does!"
Lily bèn thảng vẻ sượng sùng, "Cháu không có mấy ý nghĩ này đâu..." Rồi chị lại tiếp tục lật tới lật lui, thế rồi lại giật mình hỏi tiếp, "Quái, hình như cậu ấy có người quen ở Virgin mà, ừm, Daniel Cruise, anh ta muốn nộp tiền bảo lãnh cho cậu ấy, sao cậu ấy lại cự tuyệt?"
BẠN ĐANG ĐỌC
7HL - Giam Cầm + Săn Tình - TDLH
ActionMục đích: re-up không vì thương mại, chỉ đơn thuần là để đọc offline và theo dõi truyện trên watt vì tiện lợi với dễ dàng hơn. Tác phẩm: Seven hệ liệt (Giam cầm - Q1 & Săn tình - Q2) Tác giả: Triệt Dạ Lưu Hương Dịch: Hy Hy (đã xoá blog) - nhà mới:...