One Sole Direction

Cours Alice cours

Cette histoire est une traduction. L'original One Sole Direction est de Edwill et elle est écrite en italien.

Les phrases que vous trouverez en gras sont prononcées en français par les personnages.

L'histoire est en cours de traduction aussi en anglais.

Le lien de l'histoire en italien: https://www.wattpad.com/story/32195926-one-sole-direction

'Je suppose que, en punition, je vais me noyer dans mes propres larmes!'
tiré de Alice aux Pays de Merveilles
de Lewis Carroll

Cambridge, 29 Septembre 1936

'Louis.
Louis.
Putain
Louis'

J'entendais la voix de Liam mais même en me regardant autour je n'arrivais pas à le voir.
Tous les bruits étaient comme serrés dans une bulle d'eau mais moi j'arrivais seulement à voir le ciel.

J'étais comme bloqué.
Dos dans la mer.
Regard vers le ciel.

Et j'écoutais ce que le mouvement de l'eau m'accordait.
Quand j'étais gamin je le faisais tout le temps, le mort flottant, le ventre vers le haut.
Et c'était exactement cette sensation de semi conscience que j'aimais.
Seulement que cette nuit, de cette sensation je n'arrivais pas à en sortir.

J'entendais la voix de Liam mais je n'arrivais pas à le voir et à un certain moment j'ai senti l'eau me traîner vers le bas, et je hurlais.

Quand je me suis réveillé en reprenant le souffle comme après une apnée, je l'ai trouvé assis sur le lit, ces mains qui me tenaient encore par les épaules.

'Qu'est-ce que t'as,
Tu m'as fait peur'
J'avais encore le souffle coupé.
'Parce que t'es une poule mouillé Payne'

'Tu parle toi, que tu hurlais comme une gamine terrorisée il y a deux minutes.
Je retourne me coucher, essayes de ne pas avoir une autre crise'

J'avais compris de lui avoir fait peur quand j'ai senti qu'il était assis sur mon lit.
Mais je ne voulais pas qu'il donne trop d'importance à mes insolites hurlements dans le sommeil.

Il était que 3 heures 22 du matin.

Je dormais depuis même pas trois heures et j'avais déjà vu l'enfer dans le sommeil.
D'accord, peut-être pas l'enfer mais ça n'avait pas été plaisant.

Je me suis levé parce que cette chambre commençait à devenir étouffante et je suis sorti pour me fumer un joint.

La faute était de ce putain d'insecte dans le lavabo de la salle de bain.

Et de Harry Styles.
Évidement.

J'étais en train de me laver les mains et le maudit insecte était là.
Il était dans le lavabo dans lequel j'aurais dû me laver les dents.

Je le fixais en pensant à comment l'éliminer parce que sérieusement, je ne me saurais pas lavé les dents avec cette créature dans le lavabo.

La seule solution était de le tuer avec l'eau.
Il suffisait d'ouvrir le robinet et il serait mort noyé.

J'étais un putain de génie.

J'ai doucement ouvert le robinet pour qu'il puisse goûter l'eau sans qu'il meurt tout de suite.

Mais il avait déjà averti le danger et poussé par l'instinct il bougeait dans la direction opposée du jet d'eau.

J'ai augmenté la puissance du jet et il a commencé à paniquer et à fuir furieusement.