One Sole Direction

Plus bas, encore plus bas, toujours plus bas

Cette histoire est une traduction. L'originale
One Sole Direction est de Edwill et elle est écrite en italien.

Les phrases que vous trouverez en gras sont prononcées en français par les personnages.

L'histoire est en cours de traduction aussi en anglais.

Le lien de l'histoire en italien: https://www.wattpad.com/story/32195926-one-sole-direction

                                           

'Un instant plus tard, elle y pénétrait à son tour, sans se demander une seule fois comment diable elle pourrait bien en sortir'

'Alice au Pays des Merveilles'
de Lewis Carroll

Cambridge, 4 octobre 1936

'Louis.
Louis.
Putain
Louis'

J'entendais la voix de Liam et je me demandais pourquoi je continuais à me réveiller avec sa voix.

C'était quoi, une malédiction?

'Louis, t'es vivant?'

'C'est quoi ces putains de questions?'

Alors que j'essayais de m'efforcer de crier, j'ai senti mon corps crier plus que moi et avec la vue encore floue de quelque chose d'ont je ne me souvenais pas, j'essayais de rétablir un contacte avec la réalité.

Mais la seule chose que j'arrivais vraiment à sentir c'était la douleur au dos.

Non.

Un instant.

Ce n'était pas exactement au dos.

C'était le coccyx, je sentais une douleur intense au coccyx.

Quand la douleur m'a permis de reprendre conscience, je me suis retrouvé à la fin du second escalier qui séparait notre étage de celui de Niall et Harry.

Une rampe je l'avais fait en courant.
L'autre directement avec mes fesses.

Et maintenant ils me faisaient très mal.

Mon cul me faisait mal et cette fois ce n'était pas une bonne chose.

En plus en roulant j'avais dû cogner les côtes, parce que si j'essayais de me plier, elles me faisaient mal.

Inutile de dire que j'entendais la voix préoccupée de Liam mélangée au rire typique de quelqu'un qui avait assisté à la scène.

Ensuite, je me suis rappelé de ce que j'étais en train de faire avant de me lancer par les escaliers sans luge et j'ai pensé que, à ce point là, Niall avait sûrement déjà gonflé le visage de Harry.

Je me suis levé rapidement en traînant toute la souffrance de ma juvénile, mais au moins la douleur a été aiguë et courte, et j'ai recommencé à courir -enfin, à ce point là je me traînais sans grâce par le couloir.

'On peut au moins savoir où t'es en train d'aller?'

- Liam, je veux arracher les poings de Niall du visage de Harry Styles, parce que je me le suis baisé dans les toilettes d'un pub de banlieue et maintenant il me regarde comme s'il voulait me violer et moi je le regard avec l'expression de quelqu'un qui veut dire 'fais-le, ici, maintenant' mais à ses yeux cela apparaît comme l'expression d'un calmar attardé avec le visage d'une gamine sociopathe d'une fable écrite par un écrivain fou-

Mais je ne pouvais pas lui dire ça, donc j'ai dit seulement

'Si il le gonfle, il va être expulsé'