BTS Song Lyrics(2015-2019)

I Need U (Jap. version)

LYRICS] I NEED U by BTS (Japanese Version)
Click the MM for the MV.

JAPANESE LYRICS

Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
離れてく
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
壊れてく

崩れ出すこんなにも
知らない　君は何も
ふざけてる　馬鹿げてる
言い訳は要らないもう

君見る度辛くて
その言葉が不安で
真実見えずもう中毒
僕を裂くのさ　ずっと
叶わない心だけ重傷

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
いなくなれ huh
ごめんね　(I hate you)
Love you so (I hate you)
許して

I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
(I need you girl)
I need you girl
(I need you girl)

It goes round & round　また元に戻り
I go down & down　バカみたいだな本当に
何をしようとも意味ない事と
分かってるけど隠せない胸の底を
また朝まで...
また朝まで...
過ごす中で幸せ願ってる
空の彼方へ

空は青く　日差しが挿し
眩しく見える涙が
何故なんだろう
君なんだろう
何故離れられないんだろう

I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
(I need you girl)
I need you girl
(I need you girl)

Girl, いっそ、いっそ教えて欲しいよ
Girl, 君と、君との愛が終わりと oh
僕には出来ないよ
忘れたいんだ君を
もう戻れない様...

I need you girl
ねえ、君は独りいつも身勝手で
I need you girl
ねえ、僕は独り君へ惹かれてく
I need you girl
眩しそうで
I need you girl
凍えそうで
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl

ENGLISH TRANSLATION

Fall (everything)
Fall (everything)
Fall (everything)
Going away
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Falling apart

Everything coming apart like this
You don't know anything
Kidding around, playing the fool
I don't need excuses anymore

Everytime I look at you, it pains me
Those words that make me insecure
Even without seeing the truth, I'm poisoned
Cutting me open, always
Only my unrequited heart taking damage

But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
Just disappear, huh
I'm sorry (I hate you)　
Love you so (I hate you)
Forgive me

I need you girl
Hey, you're always acting so selfishly on your own
I need you girl
Hey, I'm being one-sidedly drawn to your side
I need you girl
So utterly blinding
I need you girl
I feel like I'm going to freeze over
I need you girl
(I need you girl)
I need you girl
(I need you girl)

It goes round & round, we're right back where we started
I go down & down, looking like a fool, really
No matter what I try to do, it's all meaningless
Even knowing so, I can't hide that which runs deep in my heart

And again, until dawn...
And again, until dawn...
While I live, I (will be) wishing for (your) happiness
From beyond the skies

The sky is so blue, with beams of sunlight breaking through
Looking so brilliant, (I can't help my) tears
Why is it, I wonder
That it has to be you
Why is it that I just can't leave you?

I need you girl
Hey, you're always acting so selfishly on your own
I need you girl
Hey, I'm being one-sidedly drawn to your side
I need you girl
So utterly blinding
I need you girl
I feel like I'm going to freeze over
I need you girl
(I need you girl)
I need you girl
(I need you girl)

Girl, please, please just tell me
Girl, that the love between us has ended oh
I can't do it
I want to forget you
So that we can't ever go back again

I need you girl
Hey, you're always acting so selfishly on your own
I need you girl
Hey, I'm being one-sidedly drawn to your side
I need you girl
So utterly blinding
I need you girl
I feel like I'm going to freeze over
I need you girl
I need you girl
I need you girl
I need you girl.

----
lyrics credits to Bts trans :)

-;Reynxxi