BTS Song Lyrics(2015-2019)

Honsool

ROMANIZATION:

oneuldo haru ilgwa
machigo baro gwiga
bangmuneul deureoseomyeoneun

onjeonhi nareul majuhaneun sigan
jeokmagi gadeuk han bang
syaworeul kkeutmachin daeum
sullo haedokhane

gieok jal an naneun haruui machimpyoneun suriljido
godanhan haru ilgwaneun eojjieojji haenaessgo uh
gol ppagaejineun iljeongeun iljuire eum set nesjjeum uh
jeokdanghi meokgo jaji mwo eochapi jamdo an oneunde
naeil ireun naeil geokjeonghaji mwo --- I don't care

Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin'

anjuneun an meokge doene mwol jibeoneoheum tohal geo gataseo
chwigiga ollaonikka soljikhaejyeo boja nae salme gwanhaeseo
Oh yeah don myeongye bu
teuropiwa seutadiumdo
gakkeumssik museopgo

mak domangchyeobeorigo sipdeorago eum
syupeoseutaga doemyeon maeil patireul hamyeo saneun jul
isangeun hyeonsirui dwitongsureul siwonhage galgineun jung
sanggwaneopseo eochapi mwo
naeireun dasi ogo jeomureo
ireon nado jeoreon neodo
harureul beotyeonaeneun geoji mwo

Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin

ENGLISH TRANSLATION:

Today as well, when I finish
The day's work and right away return home,
As I enter the room door,

The time that faces me completely
A room filled with silence
After I finish showering
I detoxify myself with alcohol
The end to my day which I don't remember well may very well be alcohol

I somehow got through the exhausting day's work uh
Headache-inducing schedules are mm three or four times a week uh
I'll drink a moderate amount and sleep, I guess, I can't fall asleep anyway
I'll worry about tomorrow's work tomorrow, I guess, I don't care

Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin'

I come to not eat any snacks because I feel like I'll throw up if I put something in
Now that the tipsiness is coming up let's become honest regarding my life
Oh yeah money, honor, wealth
Trophy and stadium too
It is scary at times

And I just wanted to run away mm
Thought that if you become a superstar you live, partying every day
The ideal is back-stabbing reality 
It doesn't matter, anyway
Tomorrow will come again and fall away/fall dark
This kind of me, that kind of you
We're just hanging in there for one day

Now I'm feelin' like I'm flyin'
Now I'm feelin' like I'm flyin'

-;jungreynn
05.23.20