Memories | Manuel Neuer [italian translation]

First | Memories

Oggi hai detto che ero la più bella e non ti importava se non fossi una supermodella.

Grazie Manu! Sono contenta di averti incontrato. Sono contenta di essermi innamorata di te. Sono contenta di essere una persona degna per te.

Penso sempre di non essere abbastanza per te perché sei molto migliore di me.

Alla sera, quando tornavi a casa nostra, eri stanco. Io ti preparavo la tua torta preferita ma tu non ci badavi.

Capisco che eri stanco così era okay. Andavi immediatamente al piano di sopra e ti sdraiavi sul letto. Iniziavi a guardare la televisione.

Volevo parlarti ma eri troppo impegnato a guardare le partite di calcio recenti. Non mi preoccupavo per te e lasciavo la stanza. Ero ferita ma rispettavo i tuoi interessi e non volevo disturbarti troppo. Non entravo per quasi due ore.

Con tutto il rispetto, non avevo intenzione di fare scenate perché capisco che non volevi parlare sempre con qualcuno.

Dopo due ore, venivi giù e mi abbracciavi dal dietro scusandoti. Questo era ciò che amavo di te. Ti preoccupavi per me ed eri amorevole.

Sono innamorata di te, Manuel Neuer. Ti amo talmente tanto che le parole non possono descrivere il mio amore. Ti amo infinitamente. Non importa cosa accadrà, devi sapere che sei la miglior cosa che mi sia successa.

Non avrei mai potuto immaginare che finisse con te. È così sorprendente quando qualcuno entra a far parte della tua vita e non ti aspetti nulla al di fuori di esso e all'improvviso tutto quello di cui hai bisogno è proprio di fronte a te.

Quando abbiamo iniziato ad uscire insieme, mi dissi "Non sono perfetto. Ti infastidirei, ti farei incazzare, dicendo cose stupide che poi ritirerei. Ma metti tutto da parte e non troverai mai una persona che si preoccupa o ti ama più di me."

Sì, me lo ricordo, come se fosse ieri.

Ogni cosa va bene nella mia mente. Ogni momento passato insieme e mi sto sentendo triste.

Non voglio lasciarti, Manuel. Voglio rimare... Ma non è la mia scelta.
Dio ha scelto che per me sia giunto il momento di andarmene in un posto migliore.

Ti amo Manuel e non è una finzione. Ti amo e ti amerò fino alla fine delle mia vita, finché morirò. E se ci fosse una vita dopo questa, ti amerò anche lì.

✿

Volevo innanzitutto ringraziare neuersbae perché la storia è sua ed io la sto semplicemente traducendo, i crediti vanno a lei.
(Thank you neuersbae)
Spero che vi piaccia come è piaciuta a me.

-Alice🌸