Memories | Manuel Neuer [italian translation]

Fourth | Memories

Dopo la tua partita di successo, eravamo seduti a casa nostra e mi hai chiesto riguardo al fatto che sono stressata e ti ho detto che è perché potrei rimanere incinta e devo stare un po' attenta.

Come vorrei avere un bambino con te ma non è possibile, Manuel... Sto per morire e non c'è niente che tu possa fare per impedirlo.

Ho semplicemente detto che non può accadere. Tu eri molto ferito ma io non l'ho dato a vedere. Mi hai detto che hai sempre sognato di mettere su famiglia con qualcuno che ami più della tua stessa vita e adesso sai che sono la persona giusta e tu ci vorresti provare. Ho detto che non ero pronta ad avere bambini, che non sono abbastanza grande. Hai provato a convincermi che è la migliore sensazione quella di essere genitori e che anche tu vorresti sentirti così. Ti ho sbraitato contro dicendo che non voglio nessun bambino in questo momento. Ti sei fermato per un attimo e sei immediatamente andato frettolosamente nella nostra camera e ti sei chiuso dentro. Io ero al piano di sotto a piangere tutte le mie lacrime, sapendo che era solo l'inizio e per il tempo che mi rimane alle morte vorrei stare da sola.

Non ne potevo più e ho bussato alla porta, l'hai aperta velocemente. Ti ho detto che ero dispiaciuta e ne abbiamo parlato. Ti ho promesso che non avremmo provato per adesso ma che ci avremmo provato dopo 2 o 3 mesi. Tu eri felice della mia risposta e mi hai abbracciata. Hai detto a cosa stavi pensando. Stavi sognando a proposito di un bambino maschio, di come avresti voluto insegnarli a giocare a calcio. I tuoi occhi stavano scintillando ed io volevo piangere ma mi sono fermata dal farlo.

Mi ricordo le esatte parole che mi hai detto: "Riesci ad immaginartelo? Un piccolo Neuer che corre per questa casa? Sarà la mia copia e avrà il tuo meraviglioso carattere. Lo amerò più di me stesso e farò ogni cosa per lui. Se fosse una femmina, sarà bella come te."
Ho semplicemente annuito continuando a sorridere per la tua immaginazione.

Ti sei addormentato con la testa sulle mie cosce. Ti stavo guardando e stavo accarezzando i tuoi capelli.
Forse non ti ho apprezzato abbastanza se non stessi morendo. Questo è l'effetto buono del morire. Vedi tutto e tutti in modo differente. Vorresti vivere l'intera vita in un mese e diventerebbe il miglior tempo della tua vita. E sto provando a fare ciò ma è troppo difficile così non so se sarò in grado di sopravvivere a questo...