Psychopath - Grayson Dolan (Traduction Française)

Chapitre 2 - Perdu

C'était le matin et je devais aller à l'école, comme toujours. Moi et mon frère sortions pour prendre le bus. Puis un autre garçon est arrivé de la maison voisine, je suppose que c'était l'enfant des nouveaux voisins. Il portait du noir mais il était souriant à ce que j'ai vu et assez sûr de lui.

"Salut, umh... T'es nouveau ici?"

"Ouais, je suis arrivé hier. Nous habitons la maison à côté de la tienne je pense."

"Tu as raison, je m'appelle Nicole et c'est mon frère Mason."

"Vous vous ressemblez beaucoup." Dit le garçon.

"Oui nous sommes jumeaux." Dit Mason. Son sourire disparu quand il a entendu ça. "Comment tu t'appelles?"

"Grayson. J'avais aussi un frère jumeau, il s'appelait Ethan."

"Yay c'est super." Dis-je en souriant.

"Il ne vit plus." Completa-t-il. Moi et Mason ne savions plus quoi dire pour améliorer la situation. Un silence gênant jusqu'à ce que le bus vienne nous prendre.

"Umh... Grayson je m'assieds seule tu veux t'asseoir à côté de moi?" Il souria et s'asseya à côté de moi. Je pouvais sentir toutes les filles du bus le regarder, il est très attirant pour être honnête. "Donc c'est pour ça que tu portes du noir?"

"Ouais."

"Et... Je ne veux pas être (promiscuous) mais... Comment est-ce qu'il... Umh.. Est mort?" Son visage était sceptique. "Tu n'es pas obligé de me dire si ça te mets mal à l'aise, je comprends."

"Ils l'ont assassiné." Mes yeux étaient grand ouvert, c'est juste comme dans mes films mais je n'y ai pas cru jusqu'à maintenant.

"Anw toutes mes condoléances."

"C'est ok, la vie continue." Dit-il en souriant. Moi et Grayson parlions le reste du trajet en se trouvant des points communs jusqu'à ce que nous arrivions à l'école.

"À plus tard Grayson!" Dis-je en allant en classe. Je vis Josie assise avec son petit-ami, le cours n'avait heureusement pas commencé donc j'ai été m'asseoir avec eux. "Salut les gars!"

"Voilà ma fille!" Cria Josie alors que je m'approchais d'eux.

"Salut babe. Salut Jay."

"Salut Nicole!" Dit Jay et je vis Grayson entrer en classe, je lui fait signe de venir ici et les yeux étaient grands ouverts.

"Qui est cette bombe Nicole, ton petit-copain?"

"Ça devrait l'être." Dit Jay.

"Non, c'est mon nouveau voisin." Grayson arriva avec son sourire génial. "Donc les gars je voulait vous présenter mon nouveau voisin Grayson. Grayson c'est mon amie Josie et son petit-ami Jay."

"Salut Grayson."

"Quoi de neuf?"

"Grayson tu viens pour le dîner ce soir n'est-ce pas?" Il hocha de la tête et je passais le temps jusqu'au dîner.

*dans la soirée*

La sonnette à sonné. C'était probablement eux.

"J'y vais!" Criai-je et j'ai couru leur ouvrir. C'était eux.

"Salut Nicole!" Dit Grayson.

"Bonjour Grayson!" Puis ma mère arriva.

"Oh bonjour, je suis très ravie de vous rencontrer, entrez je vous prie." Ils entraient et ils se sont mis à table.

"C'est une tarte aux pommes que j'ai fais ce matin." Dit sa mère en la donnant à ma mère.

"Oh merci beaucoup, vous n'aviez pas beso-"

"Bien sûr que je devais, vous nous avez inviter à dîner, je devais faire quelque chose pour vous remercier." Dit-elle en souriant. Puis mon père entra à la maison.

"Bien bonjour." Dit-il en souriant. "Jessica chérie je peux te parler une seconde?" Après un petit instant ils sont sortis. "Je suis désolé, je ne savais pas que nous avions de la compagnie pour le dîner, je suis Jackson, le mari de Jessica et le père de ces deux enfants." Dit-il en essayant de paraître marrant, je lui ai dit qu'il n'était pas marrant.

J'ai été m'asseoir à côté de Grayson, parce que je voulais vraiment. Nous avons commencés à manger et je regardais Grayson toutes les secondes. Je ne sais pas mais je pense avoir un petit crush sur lui...