Psychopath - Grayson Dolan (Traduction Française)

Chapitre 8 - Scène de crime

Alors que Grayson partit, je suis allée dormir.

*Le lendemain matin*

Je me suis réveillée tôt donc je vous pouvais tout faire sans me presser. Je me changea et je descendis pour le petit-déjeuner.

"Bon jour."

"Bon jour Nicole." Dit mon père et je m'asseyais à table. Après cinq minutes Mason descendit aussi.

"Bien le bon jour famille Anderson." Dit-il en tapant dans ses mains. "Bon jour soeurette." Je l'ignorais. "Qu'est-ce qu'il y a?"

"Elle est fâchée sur toi parce que tu nous as dit à propos du téléphone hier."

"Oh, Nicole je leur ai dit pour ton bien comme ça tu ne seras plus une voleuse à l'avenir."

"Oh s'il te plait." Dis-je. Mason s'asseyait à table et nous avons tous commencés à manger. Quand j'ai eu terminé je cherchais mon téléphone puis je me suis rappelée que mes parents me l'avaient pris. Je voulais vraiment appeler Grayson mais mince je ne pouvais pas. Quand moi et Mason avions finis, nous nous sommes levés et nous sommes sortis de la maison. Grayson était à l'arrêt de bus donc j'ai couru vers lui et je lui ai fait un câlin. 

"Hey babe!" Dis-je.

"Salut mon amour. Tu as bien dormi cette nuit?"

"Ouaip et toi?"

"Super." Le bus vient et nous sommes entrés et je m'asseyais avec Grayson. Il prit ma main et il l'embrassa. "Je t'aime Nicole."

"Moi aussi Gray."

"Donc qu'est-ce que tu veux faire aujourd'hui?"

"Bien après l'école, j'aimerai manger de la pizza et regarder Netflix." Dis-je.

"Ok n'importe quoi pour mon bébé." Dit Grayson en me faisant un bisou. Nous étions arrivés à l'école et je vis des flics et des voitures autour de l'école. Je vis une ambulance et tout les élèves et le directeur dehors. Moi et Grayson se tenions toujours la main et nous étions allés voir le directeur.

"Bonjour M.Le directeur."

"Bonjour Anderson."

"Qu'est-ce qu'il s'est passé?" Demanda Grayson.

"Bien... Mme.Smith... A été assassinée." Mes yeux et ceux de Grayson étaient grands ouverts.

"Quoi?! Comment?! Quand?!"

"Bien hier soir Mme.Smith allait partir de l'école et quelqu'un est venu derrière elle et lui a coupé la gorge."

"Oh mon dieu."

"Ca ne peut pas être vrai."

"Quoi d'autre lui a-t-il fait?"

"Je suis désolé Anderson mais je ne peux pas te le dire parce que de mauvaises choses se sont passées." Moi, Grayson, tout les élèves et les professeurs étions toujours dehors. Puis nous voyons les flics s'approcher du directeur.

"Quelqu'un est venu et lui a coupé la gorge comme vous le savez M.Colliman mais avant de la tuer il l'a torturé. Nous avons trouver son corps dans la benne à ordure." J'entendais le flic dire au directeur. "Nous devons inspecter l'endroit pour quelconques empruntes."

"LES ENFANTS!" Cria le directeur alors qu'il avait notre attention. "Pas d'école aujourd'hui les enfants, la police veut inspecter l'endroit, donc comme je l'ai dit pas d'école pour aujourd'hui. Les bus vous ramèneront chez vous!" Donc moi, Grayson et Mason entrons dans le bus et nous sommes retourner à la maison. J'étais très choquée de ce qu'il s'était passé alors... Je ne sais pas comment expliquer ça.

"Grayson tu veux venir à la maison?"

"Ouais, bien sur." Moi et les garçons entrons à la maison.

"Maman tu ne croiras pas ce qu'il s'est passé."

"Quoi?"

"Quelqu'un a tué la prof d'histoire hier soir donc nous n'avons pas école."

"Oh mon dieu."

"Est-ce que je peux ravoir mon téléphone maman?"

"Non Nicole."

"S'il te plait..."

"Non!"

"S'il vous plait Mme.Anderson elle a comprit la leçon, n'est-ce pas?" Dit-il en me faisant un bisou.

"Est-ce que vous sortez ensemble?"

"Oui."

"Je ne savais pas ça."

"Bien je devrais alors te rendre ton téléphone." Dit ma mère alors qu'elle me rendait mon téléphone.

"Merci maman." Dis-je alors que j'attrapais mon téléphone. J'avais des messages et des appels manqués de Grayson et Josie. Je pense que ma relation avec Grayson devient sérieuse.

*Fin du flashback*

"Il montrait qu'il était innocent mais le diable à l'intérieur de lui le rend comme ça. Au plus profond de lui il savait que ce qu'il faisait était mal mais tout était flou et il ne pouvais pas voir. C'est pas sa faute."

*Flashback*

*1 an plus tard*

"3, 2, 1 BONNE ANNEE!" Disons-nous tous à la fois. La famille Dolan est venue chez nous pour fêter le nouvel an et c'était juste géniale. La famille de Grayson va mieux, ils sont plus ensemble après qu'Ethan soit mort. Grayson est bloqué sur moi et je le suis sur lui. Il ne regarde pas d'autre fille à part moi et la même chose pour moi. Je pense juste qu'il est le garçon que je recherchais. Tout chez lui est parfait, il est toujours là pour moi, il se soucie de moi.

"Gray?"

"Quoi?"

"Tu vas mieux?"

"Oui, depuis que je suis avec toi je vais mieux." Il bougea les cheveux de ma joue et il vit un grand bleu.

"Quoi?"

"Qu'est-ce qu'il y a?"

"Nicole c'est quoi ça?!" Demanda-t-il, énervé.

"Rien c'est juste Stéphanie, Stéphanie Melon, ma putain d'harceleuse. J'aimerai que ses mains soient coupées et qu'elles ne me tapent plus jamais." Dis-je et il me fit un câlin.

"Ne t'inquiètes pas Nicole, elle ne te frappera plus jamais, je te promets. Comme je l'ai dit il y a un an je t'ai promis que personne ne te rendra triste ou ne te frapperait pas."

NDLVA: Je sais que ce livre va très vite mais comme je l'ai dit ce livre va être petit et vous verrez à la fin pouquoi tout va très vite. J'espère que vous avez aimez le chapitre! :)))